Não tem pão francês na França

Haja argumento

2011-12-20T15:09:00.003+01:00

- Mamãe, você està bebendo o quê? Agua?

- Não filha, é vinho. (Melhor falar a verdade, vai que ela pede pra beber também)

- Eu posso beber vinho?

- Não filha, voce é uma criançinha e criançinhas não beem vinho.

- Quando eu crescer vou beber vinho?

- So quando você crescer e for MUITO grande. (Grande enfâse no muito, pra ficar bem claro que isso devera acontecer daqui ha MUUUUUUUUUUITO tempo, e torcendo para que nem aconteça)

- Mas então eu posso beber vinho, porque agora eu sou uma me-ni-ni-nha, não sou mais criançinha, olha aqui!

Quando olho ela està na pontinha dos pés.

Quem aguenta??

Meses depois....

2011-10-23T14:20:00.000+02:00

Pessoas amigas, quanto tempo??? Nem vim aqui contar sobre a festa dos 3 aninhos da Bebedocinha.

Foi dia 19 de setembro, que caiu em plena segunda feira. Eu havia marcado a festinha pro domingo, dia 18, mas aqui eles tem uma superstição de não festejar aniversario antes da data (coisa que eu nunca tinha nem ouvido falar). Ai depois de ligar pra umas 3 pessoas e ouvir a mesma coisa: "nooooossa, mas você não tem medo?", "vai fazer a festa antes do aniversario?", "você tem mesmo coragem?" me rendi e remarquei pro dia 25. E graças a Deus, pois ela amanheceu com febre no sabado, passou o dia mal e a noite desandou geral e até foi preciso chamar um médico.

Passou a semana nos remédios, e eu com o coração nas mãos.

Na segunda, como haviamos organizado, fizemos uma pequena comemoração na escola (que merece um post a parte, de tão "complicada"), e finalmente domingo a festinha aqui em casa. Fiz coxinha, quibe, pão de queijo, espetinho de maria mole e (acreditem) até o bolo.

Alguns amigos chegaram mais cedo e levaram Bebedocinha pra comer no Macdonalds e quando ela chegou ficou encantada ao ver a decoração pronta. Meu bolo foi um sucesso total, mais gostoso que bonito (na hora de nascer não passei na fila do talento pra confeitaria) mas o mais importante foi que quase que nem sobrou pra mais tarde.

Eu sei, preciso melhorar no quesito confeito de hello kitty!

Mania de brasileiro?? Magina!!!

Preciso treinar o arco de baloes, confeito de bolos, voltar a escrever, aqui no blog, no blog de vocês, pois meu português escrito està uma pequena catastrofe.

Minha princesa

2011-09-04T03:19:00.000+02:00

Ela nasceu hà quase 3 anos. Completarà os 3 dia 19 de setembro. Nasceu com os olhos aberto, bem arregalados por sinal. Poucos dias depois ja sorria e emitia sons.

8 dias

Apesar de eu ter tido uma gravidez tão dificil e dolorosa, acho que me esforcei bem pra deixar passar apenas as palavras de carinho e todo meu amor.

O pai, meio coadjuvante, mas sempre presente. Foi ele quem se encarregou de passar creme anti estrias todos os dias na minha barriga. Fazia com tanto carinho que as vezes eu tinha duvidas se aquela atenção toda era com a barriga ou com a pequenina pessoa que estava la dentro. Pouco importa, ganhavamos carinho.

18 horas depois de nascer

Nasceu rapido. Sempre tranquila, so reclamava (muito) a cada 1 hora e 47 minutos, afinal esse negocio de mamar a cada 2 ou 3 horas é pros outros. Engatinhou por pouco tempo e logo começou a andar.

Demorou 2 meses para se acostumar com a babà, chorava (ela e eu) cada vez em que chegavamos na porta da casa da tão gentil senhora que cuidou dela e fez as vezes de muito parente que não dà a minima para nos.

Muito inteligente, questiona tudo, não aceita não como resposta e detesta não ter resposta quando conversa:

- Mamãe, por que você não conversa?

- Porque estou com a boca cheia.

- Então engole!

Chora quando o pai vai trabalhar, diz tchau e continua o que estiver fazendo quando é a mãe que vai. Adora telefonar, apesar de não termos pra quem ligar. Aprendeu a ficar quietinha assistindo desenho, gosta que leia o evangelho pra ela antes de dormir e fala "ti nhamu" (te amo) com uma carinha tão meiga que me faz sentir cada gota de amor!

Diz que beijinhos são bons pra saude. Sabe com quem tem que falar em francês e com quem deve falar em português e em momento algum se engana. Não é resistente com as novidades e entende que as coisas tem nomes diferentes em cada idioma. Gosta de abraçar quando està frio e não bebe refrigerante. Porém não dispensa outras formas de açucar. Sabe que o pai precisa ir trabalhar pra ter dinheiro pra comprar bombons e a mãe pra poder comprar cadernos.

Desde de abril aguarda a chegada de setembro, pra ir a escola. La terà amigos, poderà brincar, desenhar e estudar. Mama o dedo, detesta lavar os cabelos, e chama o pai de docinho. Gosta de doce de leite, de passar perfume e de calçar todos os sapatos existentes ao seu redor, aqui em casa, na casa dos amigos, nas lojas....

Negociou com o pai um relogio da Barbie, adora a hello kitty, não usa mais fraldas, mas as vezes faz um pipizinho na cama, para que eu não esqueça que ela ainda é um bebé!

Meu bebé virou menininha, que pergunta como foi meu dia, se foi tudo bem no trabalho. As aulas dela começam segunda, o aniversario dai alguns dias... é a vida que segue, mostrando que o tempo não para, não espera.

Me enche de orgulho, felicidade e me faz sentir um amor que eu nunca pensei que poderia sentir.

Beijinhos fazem bem pra saude!

Peripécias

2011-08-23T22:14:00.001+02:00

- Mamãe, eu fez coco e xixi sozinha!!

-Que linda, parabéns!

- Eu deu descarga sozinha!

- Que princesa! Lavou as mãos?

-Não, porque eu não fez xixi nem coco nas mãos!

Ah essas criancinhas!!

Mais cedo...

2011-08-15T23:35:00.000+02:00

...num parque de criancas qualquer, sentada pensando na vida e observando Bebedocinha brincar, ouco a mãe de uma das criancinhas: "- a gente so ouve os gritos dos filhos de estrangeiros."

Pra dai cerca de 10 minutos ela começar a gritar com a filha pra parar de gritar.

Miachando

2011-07-26T22:28:00.000+02:00

Gente, olha que chique eu aqui no Entrevistando Expatriados!!!!!!!

Combustivel

2011-07-15T22:10:00.000+02:00

Bebedocinha ganhou uma asa de borboleta, agora ela vira pra mim é solta:

"-Mamãe, quero voar, mas preciso de sorvete."

Sorvete, garantindo o voo das borboletas desde 2008!

Vamos de bolinhas, afinal ainda não me afoguei na poeira

2011-07-06T22:02:00.000+02:00

Mudança acabou rapido, mas a parte da reforma... serà que tera fim um dia???

Nunca vi tanta poeira na minha vida, apesar de que ainda nem estamos na metade da baderna, haaaaja paciencia.

Finalmente o verão chegou, apesar de que um dia faz 42°C e três dias depois 11°C. Ja desisti de entender esse tempo maluco.

Bebedocinha està enorme, linda, ultra custosa, e muito inteligente, dando golpe em goteiras!!

Eu mifu geral na Facu. Mas, como se diz, o importante é ter saude!

Consegui arrumar um emprego de verão, e mesmo que seja meio o estilo "carregar pedras" estou muito feliz. Numa loja imensa de sapatos, relativamente perto de casa, com um pessoal muito gente boa. Mas isso merece um post a parte!

Tempo zero pro blog, até sinto vontade de postar, mas como chego em casa tarde, tomo banho, janto e não quero mais nada além de dormir.

Ja falei da bagunça??

Outro dia desses, so queria me jogar na frente da tv e vegetar, aluguei um dvd, tomei banho, fiz pipoca e na hora do tcham, quem disse que eu encontrava o aparelho de dvd??? Sim, està exatamente nesse nivel.

As festividades de verão começaram, dia 21 de junho teve queima de fogos pra celebrar a chegada do verão. Fico tão emocionada, pois no final do ano aqui não tem, e como tudo gira em torno do sol, tudo quanto é acontecimento eles tacam fogos de artificio no meio. E eu adoro!!

Preciso me organizar para não deixar esse cantinho aqui de lado e principalmente ir comentar os posts de vocês, pois leio todos pelo reader no celular, mas pra comentar é uma meleca!!

Sempre dou as caras no twitter e no facebook, então por là é mais facil de ter noticias!!

Pessoas amigas, não deistam de mim, pleaaaase!!

Estamos...

2011-05-30T12:30:00.000+02:00

Mudando... reformando... nos adaptando... Em meio a muita poeira, sem telefone, intenet nem televisão. Ja encontrei coisas que nem lembrava da existencia e perdi outras fundamentais.

Assim que der eu volto! (espero que dê logo, porque olha, não é fassyl brasew)

Cadê o post que estava aqui????

2011-05-13T22:54:00.000+02:00

O blogger comeu.

(O meu e de mais um mooooooontão de gente.)

O que me mata nesses bugs nem é perder o post, mas perder os comentarios. Saco isso viu.

Vida que vem.... e que vai

2011-05-11T17:43:00.000+02:00

Um dia vc é magra, popular, usa salto alto e tem um super cabelo.

Alguns anos depois vc se ve com seu filho no colo, te enfiando um pedaço de doce que antes de chegar ate sua boca passou primeiro pela dele.

A amiga gringa....

2011-05-05T18:32:00.000+02:00

...depois de umas caipirinhas, me vê abrindo o congelador e:

- Nossa, você congela o queijo ralado??

- Sim.

- Por que?

- Ham... uai.... (sei la) Porque usamos pouco e perde rapido.

- Nossa que legal, nunca pensei. compro sempre os pacotes pequenos por isso mesmo.

Chega o marido, que não perde uma piada por nada nesse mundo:

- Ai pra descongelar é so colocar no microondas.

-Ah é????

- Sim, é!

- Mas num vai derreter???

Oe, oe, oe!!!!!

Uma preocupação a menos

2011-05-02T23:06:00.000+02:00

Desde que me mudei pra ca, sempre sofri na hora de receber os amigos (do marido). Acho que ja comentei que dentro de um grupo pequeno mora a maior diversidade de paladares do mundo. Uma vive de dieta, a outra num come arroz, o outro num come peixe, um num come carne, um muçulmano e pra desandar total, um não come chocolate.

Gente, vocês tem noção da logistica alimentar e a dor de cabeça que isso causa?? Porque tipo, das varias vezes em que nos reunimos percebo que nem sempre eles se preocupam com isso. Por exemplo, chega num jantar o anfitrião temperou a salada com vinagre, o muçulmano fica sem comer a salada, ou nem vai caso não tenha uma organização previa em relação a carne halal. A que num come arroz enrola o jantar todo comendo o pedaço de frango, o do regime ignora a lasanha e o do chocolate fica sem sobremesa.

Parece piada pronta, mas ja vi isso tudo e muito mais acontecer.

Nisso, eu fico arrancando todos os cabelos da cabeça, afinal, quero agradar todos.

Eis que ontem, fizemos um churrasquinho aqui em casa. E como eu ja estava com vontade de algo bem original, fiz até a sobremesa. As sobremesas.

E não me fiz de rogada, pudim de leite condensado, arroz beeeem temperado, farofa, mandioca, vinagrete com pimenta e na hora que a carne começou a ficar assada, falei como funciona (senão eles esperam toda a carne assar, para so então começar a comer), entreguei um pratinho descartavel pra cada um, e gente, o povo era a exata visão do pinto no lixo.

Mandioca, arroz, farofa, vinagrete, tudo no zero. Quem num comia arroz, repetiu, a da dieta comeu mandioca, farofa e sobremesa duas vezes.

Preciso dizer qual sera o cardapio oficial de agora pra frente????

Me sinto...

2011-04-22T23:33:00.000+02:00

...tãaaao sò quando posto e ninguém comenta.

Rio

2011-04-22T00:53:00.000+02:00

Confesso que eu não estava com a minima vontade de assistir Rio até ver o video dos 2 primeiros minutos do filme. Ai depois o que pegava era Bebedocinha ainda não ter paciência de ficar tanto tempo quieta pra assistir nada, e o coração apertava cada vez em que eu pensava ir no cinema e não leva-la.

Dai hoje me deu formiga no fiofò, marido animou e fomos. Verdade que depois dos primeiros 40 minutos, acabou as balinhas, encheu de comer a pipoca, jogou os oculos de 3d longe, queria por tudo que ligassem as luzes da sala e não queria mais saber daquele negocio de cinema.

Não ficou chata, nem inconveniente. Pelo contrario, como sempre uma lady!! Saiu do cinema pedindo mais, pulando toda serelepe e cantando: 'a Julia foi no cinema'!!

Agora não vejo a hora de sair o filme em dvd, pra alguém poder mandar pra mim a versão em português. Afinal, se em francês eu me diverti horrores, em pt-br tenho certeza que sera melhor ainda!!

Uma imagem...

2011-04-13T22:56:00.000+02:00

Vale mais que mil palavras.... Então deixo tres mil palavras!

A serie

2011-04-06T23:57:00.000+02:00

Acho que como a maioria dos brasileiros, eu gosto de comercial.

Aqui é raro ver coisa que realmente valha a pena, pois grande parte dos comerciais são feitos pra toda europa. Assim, pra ter assunto, e num ficar falando dos meus micos, vou colocar um novo marcador, Pub. Não vou me forçar a nada, pois depende de vê-los na tv (coisa que eu raramente faço) e encontra-los no youtube! Se por acaso vocês não conseguirem visualizar por conta do controle territorial, por favor avisem!

E ja dizia o velho deitado....

2011-03-30T01:12:00.000+02:00

Enquanto isso, numa situação qualquer... no meio de um bate papo super agradavel...

Eu: Nossa, mas eu acho esse nome Güendoline horroroso. Sei la, num orna sabe.

Ela: Minha filha se chama Güendoline

Coooof, Eu: ah, quando é em criança da certo, combina.

Ela: Ela ja tem 17 anos.

...quem fala demais, da bom dia pra cavalo.

(e meu marido num entende pq num sou boa em fazer amigos)

Pontencializando

2011-03-28T17:24:00.000+02:00

Ja ouviu falar em zumba fitness??? Não?

Google!

Este post e pra você, que ta precisando urgente perder aqueles quilos pra caber naquele vestido 36, que comprou quando estava ha 6 horas sem nem beber agua, tinha acabado de sair da academia e recém saido da tpm.

O que não é o meu caso claro!

Vai no ioutubi, escolhe a musica de zumba fitness que mais lhe convém, pega no colo seu filho, sobrinho, afilhado... Não tem? Enche aquela mochila de laranja, liga o som bem alto e manda ver.

Aqui as mais ouvidas são essa e essa. Bebedocinha pesa atualmente 12 quilos. E a cada dois dias eu empresto ela pra uma amiga que esta passando pelas situações acima citadas.

Coitada da amiga. Sinto pena, mas bom, cada um com seus sofrimentos! Mas ôh, tem que fazer os movimentos direitinho viu!

Eu??? Sou magérima, claro!

Para reclamar

2011-03-25T00:40:00.001+01:00

Quase nunca venho aqui e quando venho, é pra reclamar. Acho que como todo blogueiro, antes de começar a blogar, começei lendo blogs. Lia tudo. Sempre gostei de ler e quando morava no Brasil não tinha o habito de ler blogs, por varios motivos. Muita leitura com as duas faculdades, livros (muitos) fora do ambiente universitario e tal.

Sempre que ia na terrinha trazia livros, pedia a quem fosse que trouxesse, mas nunca é o suficiente. Ai engravidei e fazendo pesquisas encontrei o mundo encantado dos blogs e o resto vocês ja sabem.

Visitava obrigatoriamente todo dia cada blog que eu gostava até descobrir o finado bloglines, e depois o google reader. O que é uma mão na roda, pois vejo o que me interessa primeiro, depois vejo os que são so pra "olhar". Mas mesmo assim acho legal ir no blog, ler os comentarios, mesmo se nem sempre comento (eu sei, podem brigar comigo).

Por que esse titulo? Porque tem muito blog que não disponibiliza o conteudo no reader. Vejo que tem post, mas não da pra ler. Até ai normal, a pessoa quer forçar o leitor a ir no blog. Ai você chega no blog, o template é lindo, a letra tem um tamanho bom, uma cor visivel (sou cega, ja falei?? ~apagar), patati, patatà.

E finalmente depois de ler o que està disponivel, ir no blog com template honesto, não sobra (sim temos outras possibilidades, mas falemos delas depois) outra opção a não ser ir la no blog do desespero. Você gosta da (o) blogueiro, gosta dos posts... mas que tem um template roxo, com plano de fundo laranjado e letras verde-triangulo-de-sinalização, rosa bebê, amarelo-claro, fonte comic sans em negrito, quatro colunas desconfiguradas, sem data, com musica, sem ter onde parar meleca da musica - sentiu o drama gente????

E o problema, não é o blog ter letras fortes, fonte marcante, cores claras, mas ter todas as opções ao mesmo tempo.

Não estou criticando nenhum blog especifico, mas uns oito ou dez, que com certeza nem sabem da minha existencia e muito menos vão ler esse post. Falei a respeito disso no twitter, e algumas pessoas disseram, pare de ler.

Talvez eu pare. Talvez não.

E você, leitor de todo dia, ou não, alguma remarca, critica a respeito do visual aqui????

Dica amiga

2011-02-23T13:27:00.002+01:00

Nunca, mas nunca acredite que a falta de tamanho do seu filho (mesmo que temporaria) serà impecilho para que ele chegue aos locais que (também temporariamente) são intactos.

Pois um dia ele (ou ela) vai pegar a cadeirinha, subir nela, alcançar aquele seu rimel chanel, (que seu marido quase pariu pela batata da perna quando viu o preço pago), e vai passar (o rimel) nos olhos das bonecas, do urso, coelho, mamute, hipopotamo [insira o resto de acordo com sua criatividade ou quantidade de brinquedos que seu filho tem].

Ah, e vai passar o rimel em si proprio, (claro) la dentro dos olhos pra ser exata.

Desorganização

2011-02-18T23:29:00.004+01:00

Hoje, estava eu procurando uma receita de biscoito de nata na internet. Sei la de onde surgiu a vontade e fui...

Quando procuro receitas pesquiso logo umas 10, e escolho a que se "repete" ou que tem mais itens em comum umas com as outras.

No caso do biscoitinho, fiquei uma hora na captura. Gente, que sofrimento. Cada receita com uma proporção diferente, outras sem as quantidades, umas com umas quantidades meio malucas.

"o quanto baste de farinha", ta eu entendo que nem sempre tem uma quantidade exata, mas custa colocar "cerca de 2 colheres, meio quilo, uma tonelada???

"leite até dar o ponto", qual ponto? de onibus, de partida, de bala???

os indefinidos: "1 colher de fermento". Quimico, biologico, colher de café, de sopa, uma concha?

E as quantidades malucas, 18 colheres de açucar, um copo de farinha (oi???).

Sem contar o tanto de receita incompleta, fala pra assar, mas num fala se a forma deve ser untanda, se o forno deve ou não ser preaquecido, o tempo de cozimento, nada.

As que estão disponiveis no site da Anmariabraga, tem todas o mesmo rendimento: mais de 10.

Não consegui encontrar o que substituiria a nata, aquela que solta quando ferve o leite, coloquei creme de leite e um pouco de manteiga... nao ficou do jeito que eu queria, acho que realmente faltou a tal nata, mas ficou gostosinho.

E ai, gostaram das bolinhas da lay ultra meiga???

Natal

2011-01-21T23:52:00.000+01:00

Bebedocinha, que so é um bebê aos meus olhos, teve seu primeiro natal "oficial" se esbaldou na festança. Não ficou muito fã da arvore de natal, mas começou se empolgar com o calendario do advento, onde eu colocava um chocolatinho por dia e dizia que era o papai noel que havia deixado pra ela. Como chocolate aqui é casa é produto rarissimo, ela passava o dia vigiando que horas chegaria o chocolate do dia.

Passamos o natal com amigos em portugal, uma festa grande e bonita, cheia de gente. Então pra ela o que não faltou pra ela foi presente.

Falei que não é mais um bebê ne???

No começo estava super timida e até com medo do papai noel. Levei ela a um shopping um dia antes, pra garantir uma foto e nada. Nem no meu colo a possibilidade de chegar perto do bom velhinho existiu.

Pegando o presente, mas de longe.

Coloquei ela pra dormir a tarde e acordou 2 horas depois perguntando por ele. A noite, quando finalmente chegou ela correu pro colo do pai, e nem queria chegar perto. Ia la perto quando ele chamava, pegava o presente de longe, agradecia rapidinho e fugia mais rapido ainda! Como havia muita gente na festa, o que não faltou foi presente, então la pelo 3° ou 4° presente, ela entendeu que aquilo era muito bom e finalmente aproveitou!!

Pra que brinquedo?? Pra que??

Até hoje ainda està sob o efeito natalino, tudo que vê novo em casa é obra do papai noel. Caixa de amaciante, camiseta nova, o redutor do vaso [ja falei que vamos começar o desfralde??, (não?? mas deixa pra depois, pq eu num sei nem por onde começar e ainda vamos começar)], e ainda não conforma de não poder comer o chocolatinho nosso de todo dia!!

2011-01-07T16:56:00.000+01:00

Gente, com o tanto de visitas que teve aqui de ontem pra hoje, estou me sentindo solitaria com so 2 recadinhos.

Adeus 27

2011-01-06T22:41:00.000+01:00

Quando eu voltar ja terei 28, então desejem-me sorte!!!!

Retrospectiva

2010-12-19T23:14:00.001+01:00

Esse ano começou fazendo frio. Acho que ja avisando que quando o inverno chegasse agora em dezembro nada ia ser muito diferente do começo do ano. Mas tiveram os tão esperados dias de verão.

Trocaram minha nacionalidade na cara dura, ehehe.

Fomos para o Brasil.

Tive dias dificeis. E dias mais pareceram um pesadelo.

Porém tiveram dias doces e mais doces ainda. Motivo de sobra pra eu não me esquecer o quanto sou feliz.

Eu ri.

Torcemos.

Dormi no ponto.

Emagreci. Comemorei. Sorri.

Fiz a dancinha da vitoria.

Fiz novos amigos, conheci novos lugares, descobri novos sabores, percebi que as vezes as pessoas simplesmente não se importam, me percebi mais atenta e experiente (pra nao dizer velha), sorri e me diverti bastante!

E acabei colocando o blog pra escanteio. Não pretendo parar de escrever, afinal gosto muito daqui! Acho que preciso de mais motivação pra escrever em português, pois està cada dia mais dificil!!!!

Quero deseja um feliz natal a todas e a todos!!!! Que cada um possa comemorar (ou não) da maneira que for melhor para cada um!!!!!

A arvore

2010-12-13T00:28:00.000+01:00

O marido gosta do pinheiro de verdade. Todo supermercado, loja, feira de natal tem la sua tenda cheia de pinheiros de todo tamanho, tipo e preço.

No meu primeiro natal aqui, achei aquilo o cumulo do absurdo. "Mas serà o benedito, onde ja se viu cortar uma arvore pra fazer arvore de natal????" Ai ele me explicou que haviam reservas, que era mais ecologico que o de plastico, e mesmo um pouco desconfiada aceitei. Agora sinto prazer em ir la escolher o pinheiro pra decorar.

Normalmente, o marido docinho quem decora e eu fico so tirando as fotos. Mas esse ano ele ia viajar e so pode participar da compra, logo sobrou pra mim o resto. O resto foi uma quase epopéia, quem estava no twitter no dia viu meu sofrimento.

Primeiro que compramos uma arvore maior do que os anos anteriores, depois que esse ano coloquei um armario no cantinho onde ela ficava antes. Ai arrasta armario pra um lado, pro outro, pinheiro pra um lado, pro outro e nada. Porque nem assim cabia. Marido sugeriu cortar os ganhos de um lado, vai eu revirar sem sucesso a casa pra ver se achava a ferramenta cortadora de galhos, tentar cortar, sem sucesso também com uma faca, e nada.

Quando estava quase jogando a toalha, quer dizer o pinheiro, revirei mais um pouco e consegui. Consegui não ter que colocar na cabeça, porque no meio do caminho ele ainda està.

Enrolei os piscas-piscas (ta certo? as 2 palavras no plural? com ou sem hifém gente??) e fui buscar Bebedocinha pra me ajudar a enfeitar. Sem muito sucesso pois ela nem queria chegar perto do pinheiro dizendo que espetava os dedos e o melhor que consegui foi uma foto daquelas onde se vê claramente o descontentamento dela por estar (sendo obrigada) a ficar la.

Essa decoração ainda não me convenceu, preciso ir a captura de mais coisas. Isso se ainda tiver alguma decoraçao pra vender, o povo aqui é rapido no gatilho e dia 7 de dezembro ja não tinha quase nada pra comprar.

Ela ja aprendeu a ir ver se o papai noel trouxe o chocolate.

So agora vi que não tenho uma foto da arvore inteira!

Olha eu aqui

2010-12-08T02:22:00.001+01:00

Quanto tempo sem parar por aqui heim. Sinto saudades da vontade que tinha de blogar, de vir aqui contar algum acontecimento de muita importancia, ou alguma coisinha inutil que se passava.

Pouco a pouco aquela necessidade de se exprimir diminui, o tempo também e quando a gente percebe não escreve ha um mês. E so percebi que ja fazia esse tempo todo depois de me falarem isso.

O blog ajudou a superar uma etapa muito importante e dificil na minha vida. Toda a vida certinha e pronta que eu tinha antes de vir para cà ficou la atras. Com tantas outras coisas que também ficaram, uma delas foram os amigos. Não todos, mas de algumas dezenas, digamos que posso conta-los com uma mão.

Acho que as pessoas que estão proximas em cada fase da nossa vida, fazem parte daquele momento, com isso não estou dizendo que passou o ano joga tudo fora e recomeça. Não. So que as vezes os caminhos são tão diferentes que não adianta ficar insistindo em manter contato com quem ja não temos mais tanta afinidade.

Também não quero dizer que o carinho acaba. Quando lembro da minha primeira amiga, tenho carinho, podemos passar horas conversando, trocar emails, mas aquele apego não temos mais.

Foi muito bom ter criado o blog, ja falei antes que a presença de vocês foi o que não me fez ficar maluca no processo de adaptação-gravidez-e-semi-tranformação-em-gente--grande. Fiz boas amizades, tive e estou tendo a chance de me aproximar e conhecer pessoalmente alguma delas ja e não quero deixar aqui para traz.

Quando por acaso leio algum post la do inicio, as vezes nem acredito o quanto eu precisava daquele desabafo todo e o quanto tudo foi tão dificil e até mesmo sombrio. Lembro da epoca de gestação, nascimento e crescimento da Bebedocinha com tanta dificuldade, que não sei como estou inteira, alias, se estou inteira.

Sei que hoje estava pensando na vida e percebi que dei um grande passo no meu processo de adaptação. Ja olho pra muitos acontecimentos sem pensar "nossa que povo sem noção", hoje me dei conta de que o frio (para as temperaturas locais) que sinto ja não é mortal, estou mais a vontade com a cidade e até mesmo com as pessoas.

Acho que a idade também ajuda, acredito realmente que se tudo isso me acontecesse ha alguns anos atras.... talves não aconteceria.

Outra coisa me faz melhorar constantemente é a Bebedocinha. Num dos primeiros posts desse ano escrevi a respeito das minhas resoluções, a de ser mais organizada. E' uma luta diaria, ja estou curada da desorganização maligna e so falta me curar da benigna. Ainda não està do jeito que eu quero, preciso encontrar alguns metodos para manter tudo organizado, fazer meu cerebro guardar o lugar das coisas. Um exemplo, alias, dois: guardei meu cartão da biblioteca, num lugar especifico, para não esquecer que estava ali. Bati cabeça uma semana, pois sabia que estava num lugar, so não sabia qual lugar. Encontrei dentro de um bolsinho "secreto" dentro da mochila.

O mesmo aconteceu com uma pequena sacola ecologica de deixar na bolsa. Ela fica dobradinha, não pesa, nem ocupa espaço evitando com que saiamos carregando nas mãos o iogurte e o sabao, ao sair do supermercado. Revirei a casa toda procurando a danada da sacola e fui encontrar depois de horas. Dentro da bolsa.

Mudando de pato pra ganso, outra mudança boa està sendo no quesito alimentação. Por conta do regime que fiz antes do aniversario da Bebedocinha, tive que me forçar a comer bastante fruta, verdura e legumes, e com isso hoje quase perco o juizo quando fico 3 dias sem comer saladas. O que nessa epoca do ano é um flagelo, em pleno ~~inverno~~ outono, alface e tomate custam os olhos da cara. Mas essa mudança também tem haver com Bebedocinha. Eu não comia beringela, nunca tinha experimentado, e do nada senti vontade de comer. A Meiroca me deu uma receitinha simples, fiz, gostei e repeti. Não sei porque, mas não ofereci pra Bebedocinha. Dentro da minha cabeça maluca "ela não iria gostar".

Um dia, estava comendo, ela pediu e adorou. So entao percebi meu pré-julgamento (com ou sem hifem minha gente????) e passei a me esforçar e colocar mais alimentos diferentes em nossa vida. O que não é tão evidente, pois o marido come super mal e eu acabo indo na mesma onda.

Bebedocinha està enorme, linda, inteligente e ultra-esperta. Repete tudo que falamos, tem vontade propria, forma frases e pede chocolate. Adora escovar os dentes, chama uva passa de coisinha, ainda acorda a noite, gosta de dançar, de ver videos nos youtube e tantas otras cositas mas, que poderiamos falar dela para toda vida!

Ja que começei falando de uma coisa e ja mudei o rumo da prosa tanto, essa semana tentei pela terceira vez fazer aquela sobremesa que no Brasil chamamos de petit gateau. Aqui ela é batizada de fondand au chocolat.

Tentei duas vezes e como não deu certo, deixei de lado. Essa semana me deu um click e la fui eu. Gente, pensa num negocio que foi facil de fazer, ficou gostoso e deu certo!!

Pra quem ta sem ideia de sobremesa pro natal, é uma excelente pedida.

140g de chocolate picado

140g de margarina sem sal (eu fiz com sal e deu certo)

3 ovos

70 g de açucar (usei refinado)

75g de farinha de trigo

Mistura os ovos, a farinha e o açucar. Derrete o chocolate e a margarina, eu fiz em banho maria pra nao correr risco de queimar. Mistura tudo, coloca em ramequins untados com margarina e farinha, assa por 6 minutos no forno preaquecido a 200°.

Eu usei a forma de silicone de fazer mufins, ai não foi preciso untar, fiquei sentada na frente do forno, pois não confio no relogio. Pode comer quente ou frio, junto com umas frutinhas ou sorvete e fazer a massa de manha pra usar a noite (tampada e na geladeira). Eu miacabei de tanto que ficou bom! Ah, e ha 2 anos atras, durante minhas primeiras tentativas de fazer petit gateau, o marido fez piada até não poder mais.

Sera que é o fato de eu chamar de fondand au chocolat que mudou algo??????

Por aqui

2010-11-07T02:40:00.000+01:00

As coisas andam bem. Bem dificeis, agitadas, com o relogio girando na velocidade da luz. Essa semana começou o horario de inverno, uma hora a menos no relogio, e com isso quando são 5 da tarde ja é noite.

Tempinho nublado constante, folhas no chão, o espetaculo do outono quase no fim, pois varias arvores ja estão sem folhas. Eu com bastante dificuldade em me adaptar ao ritmo e ao sistema de ensino daqui. Meio bloqueada, não sei se por conta do idioma, se por conta da pressão, sei la.

Mas mesmo tão perdida estou bem. Sentindo uma tranquilidade que nem sei explicar (vai entender ne).

Bebedocinha cada dia mais esperta, falante e dando no em goteira me deixou engasgada essa semana. Estava passando monstros s.a. na tv, deitamos no sofa pra ver o final e quando chega a hora do adeus da menininha com o mostro ela caiu no choro gente. Lagrimas rolavam de soluçar, e eu tentando explicar pra ela que não era uma coisa ruim, que eles eram amigos, desabei e chorei junto.

Pode uma coisa dessas??? Preciso achar o manual de como me manter firme, porque senão a vida num vai pra frente.

Estou super em falta com as visitas e comentarios nos blogs de vocês. Tenho lido, mas abanar o rabo, neca de pitibiriba. Preciso descobrir como me organizar melhor e como me disciplinar, pois é tanta coisa pra fazer que eu me perco na rodada do dia, quando chega a noite (5 da tarde) eu ja to pedindo arrego e num quero fazer mais nada. Sendo que não posso me dar a esse direito.

Sem contar que "ja é natal". Como se faz que ja tem decoraçao na rua e nas lojas???? Acabou o ano, começar a organizar a lista de ~~o que vou ser quando crescer~~ o que vou melhorar ano que vem, e montar o cardapio da ceia!

Recebi por email

2010-10-19T23:27:00.001+02:00

Logico que uma hora dessas toooooooodo mundo ja leu!!!

Piada d'elite

Um dia quiseram ver quem era o melhor: Magayver, Jack Bauer, ou Capitão Nascimento. Chegaram pro Magayver e falaram: A gente soltou um coelho nessa floresta. Encontre mais rapido que os outros e você será considerado o melhor! Magayver pegou uma moeda de 5 centavos, um chiclete mastigado, um graveto e uma pedra e entrou na floresta. Demorou 2 dias pra construir um detector de coelhos em floresta e voltou no 3º dia com o coelho.

Falaram a mesma coisa pro Jack Bauer. Ele entrou correndo na floresta e 24 horas depois apareceu com o coelho. Pediu desculpas porque teve que desarmar 5 bombas nucleares, recuperar 18 armas quimicas, escapar de um navio cargueiro que ia pra china, destruir um submarino russo e matar 100 terroristas pra chegar até o coelho.

Então pediram para o Capitão Nascimento ir buscar o coelho. Se ele demorasse menos de 24 horas ele seria o melhor. No que ele respondeu:

- Tá de sacanagem comigo zero-cinco? Cê tá de sacanagem comigo seu corno safado? Você acha que eu tenho um dia inteiro pra perder com essa porra de brincadeira Zero-cinco filhadaputa? Tu é mo-le-que! MO-LE-QUE Zero-cinco!!!

O capitão virou-se para a floresta e gritou:

- Pede pra sair!!! Pede pra sair cambada!!!

Em menos de 30 segundos ja tinham saido da floresta: 87 coelhos, 26 onças, 14 jaguatiricas, 2 tamanduás, 4 jacares, 8 pacas, 3 sacis, a Cuca, o Shrek e o monstro fumaça do Lost.

Dai ele gritou:

- Zero-dois, olha só. Ainda tem um viadinho com medinho de sair da floresta, Zero-dois! Zero-oito, traz o saco plástico e o cabo de vassoura!

Dois segundos depois sai o Bin Laden correndo da floresta...

*** *** *** ***

Gente, pensa numa pessoa que ta pulando que nem pipoca! Vou voltar pro meu caminhão de exercicios porque não ta facil!

Cenas da vida

2010-10-10T02:56:00.002+02:00

Pai cortando a grama, Bebedocinha e volta eu dentro de casa fazendo sei la o que (algum trabalho doméstico braçal, no minimo), derepente um enxame (é assim que escreve isso???) de abelhas voando baixo:

- Bebedocinha, vem pra dentro. Tem abelha ai.

(ela ignora o chamado, claro)

- Anda, entra que ta cheio de bicho ai.

Vem correndo, entra:

- Mamãe! Bixico.

- Bicho bebé??? Tem Bicho la de fora??

- Bixico, bzzzzzzzz (fazendo o barulho que fazemos quando mostramos as abelhas dos livrinhos dela).

Agora so fala bixico. Nos continuamos falando bicho, mas ela tem o vocabulario proprio, que eu por sinal adoro!

*** *** *** *** *** ***

Pessoas queridas, muito obrigada pelos recadinhos!! Nem preciso explicar que estou ultra sem tempo de ir no blog de cada uma de vocês pra agradecer pessoalmente e comentar os posts. Não vou prometer posts longos contando tudo pois não da tempo, tenho aula de segunda a sabado, de manha, a tarde e por sorte não me inscrevi num curso onde as aulas são a noite. Comento bastante coisa no twitter e no facebook (avisa quem vc é por favor!!!) em tempo real, quem quiser adicionar, fica a vontade.

Sobre a pessoa que fez o tal post ao qual me referi abaixo, não foi nenhuma de vocês. Pessoas amigas vieram me perguntar se por acaso não haviam sido elas, que sem querer postaram algo a respeito, mas não se preocupem, pois não foi!!!!!

E bora correr dos bixicos!!

O motivo - Up-date

2010-09-30T17:20:00.001+02:00

Poucas semanas depois que Bebedocinha nasceu, surgiu um assunto meio polêmico em alguns blogs, a respeito de brasileiras, que vinham para o exterior pra arrumar marido estrangeiro, que arrumavam filhos, não trabalhavam e passavam a vida blogando pra esconder a incapacidade ou incompetência. Ja não me lembro muito bem dos detalhes. Mas o fato é que isso me fez muito mal. Durante aquele periodo meio obscuro e incerto das primeiras semanas, com toda a dificuldade que havia passado na gravidez ainda aflorada, sem amigos, sabendo que minha mãe ficaria por pouco tempo, o assunto me afetou bastante.

Deveria ter tomado mais cuidado para não engravidar? Sim. Deveria ter me organizado para conseguir uma babà assim que Bebedocinha nascesse? Sim. Deveria ter feito muita coisa, mas a vida nem sempre é assim.

Varias blogueiras, com e sem filhos, nos defenderam (digo nos, pois quando o assunto saiu foi generalizado, tipo, toda ~~pistoleira~~ brasileira que não trabalhava fora, que tinha filho , que o marido era estrangeiro entrou no balaio), a coisa deu pano pra manga, mas como tudo nessa vida, passou.

Passou, mas não pra mim. Fiquei entalada e engasgada, queria sair gritando que não, eu não sou assim. Que me sobra competencia, boa vontade e o principal, eu não sou pistoleira. Que quando estava no Brasil eu ralava, estudava, que me casei porque o amor que eu sentia era muito grande (se é que podemos medir). Mas naquele momento nada que eu falasse teria valor, afinal, com um bebê nos braços, sem poder colocar meus projetos pra caminhar o jeito foi me recolher na minha insignificancia.

Então aos poucos a vida foi se ajeitando, conseguimos uma babà, voltei pro curso de francês, passei de nivel (com bons resultados) no curso, fiz uma prova que me garantiu o direito de tentar entrar na faculdade, fiz minha inscrição, perderam meus documentos, perdi as esperanças de entrar na faculdade esse ano (entenda que ano que vem aqui é setembro de 2011), mandei minha inscrição mais uma vez, fui la na faculdade, falei com o responsavel X, Y e Z. Com o manda chuva, manda trovões e tornados. E tive uma resposta parcial de que a essa altura do campeonato, com as aulas começadas seria realmente impossivel pra esse ano.

Voltei pra casa de asa quebrada.

Do nada recebo uma ligação e a voz do outro lado fala: - você foi aceita, venha amanhã fazer sua inscrição.

Eu pulei, dancei, sorri, chorei e gritei bem alto pra mim mesma: eu não sou incompetente.

Fiz a dancinha da vitoria junto com uma retrospectiva de o quanto ter lido aquelas palavras ha 2 anos atras me fizeram mal.

Eu poderia ter vindo ano passado contar que havia passado de nivel no curso, pois ja era algo grande. Poderia ter contado a respeito da prova que me coloca no nivel europeu de francês. Ou poderia ter contado que o ano que vem faria minha querida faculdade de direito. Mas hoje eu vim contar que eu ja começei. E não conto isso pras pessoas que começaram o assunto la atras e o trataram de maneira tão imparcial e insensivel, afinal existe sim gente bandida, incompetente por ai,mas isso não da o direito a ninguém de dizer que "todos" são assim. Conto pra vocês, pessoas amigas que tanto me ajudaram quando eu começei o blog no inicio da gravidez. Pois foram vocês, que nunca se importaram com o fato de eu ter ou ser qualquer coisa naquele momento, com seus comentarios, visitas e carinho que me ajudaram a não ficar louca aqui dentro de casa.

Ja contei que eu sou magra, visto 36 e tenho o cabelo bonito?

Pequeno Up-date: o assunto a respeito das pistoleiras incompetentes não foi falado diretamente pra mim, mesmo porque eu duvido que as pessoas que naquela epoca comentaram e postaram a respeito, leiam os blogs das Donas de Casa Pistoleiras S.A. Mas sabe quando tudo que està sendo falado cai como uma luva na sua vida? Foi isso que aconteceu, pois foi falado de maneira generalizada!

EU TO MUITO FELIZ!!!!!!

2010-09-29T16:28:00.000+02:00

Neste exato momento eu estou fazendo a dançinha da vitoria no meio da sala!!!! Quando a euforia passar volto com detalhes!!! Por enquanto dancem comigo!!

Fotos

2010-09-26T01:26:00.001+02:00

Pra variar uma super demora para postar as fotos, mas tive que surrupinhar na unha umas poucas do site em que hospedadas, pois o fotografo ainda não nos entregou as originais!

Padrinhos

O marido foi batizado nessa igreja, por isso fez questão que Bebedocinha também fosse batizada aqui. Eu acho linda e gostaria que, se tivessemos realizado a cerimonia do religioso aqui na França, tivesse sido aqui também.

A maioria das fotos tem outras pessoas junto. Como não pedi autorização pra ninguém (inclusive para os padrinhos) para posta-las aqui, achei melhor não colocar.

Mas ja da pra ter uma pequena ideia de como foi!
Logo (apos ter surrupinhado o resto) coloco fotos do aniversario!

2 anos

2010-09-21T00:55:00.001+02:00

Ontem ela parecia uma princesa. Seu nariz escorrendo e entupido não foi impecilho para que o dia fosse maravilhoso.

Acordou cedo, se comportou durante a arrumação do salão onde seria comemorada sua festa de aniversàrio e parecia um pequeno anjo durante seu batizado. Com seu vestidinho branco, chorou quando jogaram agua na sua cabecinha, mas aceitou sem reclamações o oléo que o padre passou na testa.

O dia estava incrivelmente lindo. Um sol perfeito, uma temperatura quase de verão e todos ali alegres e felizes para passar o dia junto com ela.

Brincou tanto, que logo o vestido verde de boneca, estava marron. Não ficou chata, nem estressada, passou o dia como se não precisasse tirar uma soneca, lanchar na hora certa ou parar de comer doces.

Ganhou presentes tão especiais e cheios de carinho, que fiquei emocionada ao ver que minha filha é importante e querida pelos outros.

Capotou no caminho para casa, dormiu de vestido, sem escovar os dentes e agarrada no elefante de pelucia que ganhou. Reclamou e protestou (ainda dormindo) quando a colocamos na cama, chamou pelos amiguinhos que estavam na festa e dormiu por 16 horas seguidas.

*** *** *** *** ***

Desculpem (mais um vez) minha ausência aqui e no blog de vocês. Estou com visitas em casa, estavamos organizando a festa, a casa, a vida.

Fotos em breve!

Pintada

2010-09-15T15:00:00.002+02:00

Descobri que ser mãe e ter dignidade são duas coisas incompativeis.

Estava eu ali, pintando umas bolas de isopor pra decoraçao (cof, o que eu chamo de decoração) da festa de aniversario da Bebedocinha, deixei cair tinta nas mãos.

A tinta não é lavàvel.

Eu não tenho nada pra dissolver e tenho que sair daqui 10 minutos.

Ja falei que eu sofro?

Quase do tunel do tempo

2010-09-14T09:31:00.001+02:00

Hoje organizando uns documentos, encontrei meu historico parcial do direito. Média geral de 95/100. Saudade.

Eu so vim contar que...

2010-09-07T22:33:00.000+02:00

...hoje eu comprei meu vestido para o aniversario da Bebedocinha. Tamanho 36.

Com formiga

2010-08-26T00:55:00.003+02:00

Gente, to numa sanha pra cortar o cabelo.

Tipo assim, é um negocio anual. O cabelo começa a sair do ombro e tomar rumo, ai eu vou corto, dai me dà um desespero porque demora um ano pra crescer, ai volta a formiga, vou la corto de novo, fico louca pra que cresça de novo... cresce um pouco quero cortar de novo e por ai vai.

Ja ouviu em falta de assunto??? To sofrendo disso também.

De novo

2010-08-13T23:53:00.005+02:00

Alguns posts ai abaixo comentei que pobre é sem sorte ne????

Ontem fomos no supermercado francês comprar um iogurte pra Bebedocinha e logo na entrada a mocinha veio nos oferecer o novo serviço para que nos mesmos pudessemos escanear os produtos, por no carrinho ou na sacola, no nosso caso e quando passassémos no caixa era so dar o scanner, pagar e ir embora sem nem tirar nada do saco. Além de muita paciencia com todo o resto.

Compramos umas coisinhas, escanei tudo direitinho, coloquei na sacola, marido pergunta quanto deu, respondo 12,19€. Vamos pro caixa, a mocinha explica que como é a primeira vez que usamos o sistema de scaner, precisa conferir os produtos, pede pra esperar mais um pouco pois precisa esvaziar o caixa pois tinha dinheiro demais (nunca sofri desse problema), faz o procedimento, brinca com Bebedocinha, recebe 25,26€, sorri, merci, bonné jounée, au revoir....

Marido reclama que eu falei que tinha custado 12, mas custou o dobro, que eu gasto sem pensar no amanhã, que a vida dele é trabalhar pra eu gastar e alguns metros depois, ainda dentro do supermercado, uêpa, eles cobraram o danette duas vezes.

Vai no caixa de reclamações, mostra, abre sacola, "ah mas vocês usaram o escaner errado, so pode apertar uma vez cada produto, se aperta mais de uma vez acontece isso, patati, patata, ok, aqui està o reembolso", marido olha pro ticket de caixa, uuêêppaa (parte 2 - o retorno), vocês me cobraram o danette três vezes.

Ah mas vocês usaram o escaner errado, chama a colega do cabelo longo, olha uma pra outra e fazem careta, so pode apertar uma vez pra cada produto, olha uma pra outra, fazem mais careta e onde ja se viu isso, cadê a sacola, num tem condições, olha uma pra outra, faz careta, chama uma terceira, que também faz careta e por sua vez chama uma quarta que liga pra alguém e, ela não fez careta, devolveu o dinheiro sem ser muito simpatica, mas sem ser grossa.

Eu de saco cheio das caretas, com o telefone na mão, pronta pra ligar pra policia, pedir pra olhar as cameras de segurança, processar todo mundo por danos morais, eu sou pobre, mas sou limpinha, onde ja se viu me olhar como se eu tivesse querendo dar o golpe numa bandeja de iogurte.

Marido reclama, pois as três primeiras estavam fazendo careta, eu num sou ladrão não, num preciso roubar danette pra viver, patati, patata, vamos embora, eu nunca mais uso essa porcaria, esse negocio me fez passar por ladrao de iogurte, você deve ter usado errado, onde ja se viu, patati, patata....

Pego o ticket de caixa, uuuêêêpppaa, (parte final- a missão), cobraram a laranja duas vezes. E a mostarda. E a pimenta do reino. E todo o resto que haviamos comprado.

Marido da meia volta, se recusa a falar com as atendentes que fizeram careta, chamaram a que da outra vez nos atendeu sem careta que chama um homem de gravata, que pede desculpas, chama o outro que também pede desculpas e devolve todo o dinheiro, inclusive do que haviamos comprado. Não, eu vou pagar pelo que comprei, so quero que vocês avisem pras senhoras do atendimento que eu num sou ladrão não. - Nos vamos reembolsar sim todo o valor e vamos la pro senhor mostrar quem são as pessoas que não o tratou bem....

Enfim, o problema começou quando a moça la do começo nos ofereceu o raio do escaner, disse que podiamos passar em qualquer caixa. Não, tem caixa especial. No caixa, quando a moça que ainda não terminou o treinamento pra usar a porcaria do escaner, foi tirar o dinheiro em excesso e ao invés de conferir os produtos ela sem perceber escaneou tudo de novo. Explicações dadas, dinheiro devolvido, desculpas aceitas, fim.

Agora você, amiga (o) de blog, irmã (o) camarada, me responda: quando uma coisa dessas acontece no dia que o carrinho realmente ta cheio e a conta não foi miseros 12 euros??????

Pela madrugada

2010-08-12T07:21:00.003+02:00

Eram 4 da madruga quando acordei e de um pulo so fui parar no quarto da Bebedocinha, que gritava desesperadamente. Imagino que tenha tido algum pesadelo, pois não tinha nada no quarto e logo ela voltou a dormir.

Menos eu, pois não consigo voltar a dormir por nada. Foi o susto.

Quando era pequena eu tinha bronquite e foram incontaveis as vezes que passava as madrugadas aos cuidados da minha mãe ou da minha avò.

Me lembrei disso porque senti muita vontade de beber um leite que elas faziam quando a noite havia sido longa (xaropes, vaporização, hospital, injeções de antibioticos) e o dia estava amanhecendo , com canela, caramelo, carinho e algum outro ingrediente secreto.

Vai entender. Ou não.

Originais

2010-08-08T12:25:00.006+02:00

A Lucia questionou onde foram tiradas as fotos e percebi minha falha por não ter colocado as fotos que realmente são dos cartões postais de Bordeaux, alias, falha minha não falar mais dessa cidade que é tão linda.

Desde que cheguei aqui pela primeira vez, quando eu e o marido eramos namorados e eu nem sonhava morar aqui ja me encantei! Aqui algumas fotos dos lugares onde estavamos com Bebedocinha semana pasada!!

Pont de Pierre - Ponte de Pedra, construida pelo Napoleão, em mil oitocentos e qualquer coisa!

Fonte daqui e daqui

Place de la Bourse - Foi construida no seculo 16 (eu acho) preciso urgente saber mais da historia da cidade!

Fonte daqui e daqui

O Miroir d'eau - Espelho d'agua, fica em frente da Place de la Boourse e terminou de ser construido em 2007. Ele de uma certa forma faz parte da minha historia, pois havia sido terminado assim que cheguei aqui. Nem preciso dizer que fiquei encantada com o lugar. O jardim que està em volta demorou um pouco mais, mas é legal ver a evolução de quando começaram e hoje.

Vou procurar as fotos de quando ~~eu era magra~~ cheguei e posto aqui!!!! E so para deixar registrado, esses lugares são exatamente iguais nas fotos. Sempre que passamos por ai fico não me canso de admirar!!

Cartão postal

2010-08-08T02:51:00.001+02:00

Pra mim esse é o lugar mais lindo da cidade! E ela a mais linda!

Ja ouviu dizer que pobre é sem sorte???

2010-08-06T19:57:00.003+02:00

Fui toda pimpona comprar o calamar, que agora conheço como lula. Fiquei feliz em saber que não custa os olhos da cara. Passei a tarde perquisando um mooooooonte de receitas e na hora de colocar o bicho pra sapecar na panela, adivinha: descobri que esqueci dentro do carro do marido, que foi trabalhar ha mais de 6 horas e estaciona o carro no sol.

São 8 da noite e o termometro marcando 28°C na sombra. Sim, eu sou uma topeira.

Descobertas da vida // Pausa dieta #3

2010-08-06T01:36:00.005+02:00

Não faço ideia de como se chama em portugês. Em francês: calamar.

Sua feiura é diretamente proporcional ao seu gosto tudo de bom!!

So comi porque não sabia que viria junto com a saladinha, so pedi a saladinha porque o acompanhamento do meu outro prato preferido no meu restaurante favorito era macarrão. So fui no meu restaurante favorito comer saladinha porque o marido precisava pedir desculpas!

Tem dias que so a dieta salva.

Pausa Dieta #2

2010-07-30T19:40:00.004+02:00

Pra variar tenho muita coisa pra contar, pouca inspiração para escrever e pra desandar a barra de espaço do meu notebook ta querendo subir no telhado e de vez em quando começo a escrever e saitudojunto.

Vim so pra dividir com vocês que meu sonho de consumo seria emagrecer da noite pro dia. Sim, como um passe de màgica amanhecer linda, magra e cabendo nos 38's da vida.

Na verdade acho que quem lava, passa, arruma, limpa, cozinha (varios pratos diferentes por dia, afinal, eu so a unica que esta de dieta), cuida, educa, faz a propria escova, aguenta vizinho pé no saco e ainda ouve o marido perguntando: - pq você não usa mais aquele seu sapato bonito??? deveriam ter o direito de comer tuuuuudo que quisessem, não serem obrigadas a fazer academia e ainda ter a cintura no lugar, assim como as pernas bem torneadas, o braço que não sacode qdo acena e entrar em toda e qualquer roupa tamanho 38 e por ai vai.

Eu não uso mais o sapato bonito pq a vida social e quase inexistente e quando tem algo pra fazer ainda precisamoscarregar Bebedocinha no braço.

Gostaram da nova lay?? Muito ruim pra ler??

Pausa Dieta #1

2010-07-12T20:44:00.005+02:00

Por conta de uns (muitos) quilos a mais, mudaremos a programação normal deste blog (se é que ele tenha uma) para um assunto que està me tirando o sono e me deixando de fora das roupas mais bonitas!

Meu guarda roupa de gordinha està quase completo, mas o fato é que eu não fico nem um pouco feliz quando me olho no espelho, aliàs ando evitando isso a todo custo, e pra acabar de completar me descobri bem acima do peso que me convém.

Tà, falando francamente eu não estou gorda, mas também não estou feliz. Quando morava no Brasil pesava 55Kg, quando cheguei aqui fui pra 59Kg, e o pico foi de 63 quando estava gravida da Bebedocinha. No entanto Bebedocinha ja vai fazer quase 2 anos, esta quase indo pra faculdade e eu pesando 65. Sem contar que a parte do meu corpo que eu mais gostava era minha cintura ultra fina e hoje ela é inexistente.

Junto com a angustia bateu a vontade (e necessidade) de não deixar a coisa degringolar moro abaixo, quer dizer, balança acima!

Sou meio contra os regimes radicais, quando penso naqueles cardapios semanais onde o café da manhã é uma torrada e meio copo d'àgua, o almoço 2 folhas de alface e 1/4 de cenoura, entro em panico!!

Na semana passada ja cortei um monte de bobagens que ja faziam parte do dia a dia e cortei as massas, que realmente também estavam em excesso. Comentei no twitter e a Ciça me mandou uma super dieta, mas que não é dieta e sim uma reeducação. Tirando umas outras coisinhas que precisavam serem deletadas também. Então desde a semana passada quase ignoro a existência (ou seria existencia, sem acento????, oh duvida cruel) de coisas como arroz, macarrão, pão, batata e cia ltda.

A parte dificil é realmente ignorar, pois Bebedocinha e papaidocinho estão em fase de crescimento, e não é tarefa honesta fazer um super macarrão com creme de leite, ou arroz com galinha e ir almoçar um grelhadinho com alface. Sem contar que sobremesa generosa ja fazia parte da minha vida. Tortas, doces, chocolates, mousses jà eram figurinhas garantidas depois do almoço e da janta!

Não vou dizer que parei com tudo, pela manha ainda belisco um pedacinho do pão da Bebedocinha, dou uma lambida na tampa do yogurte dela (coisadipobri), e quando fico angustiada como uma fatia de torrada.

Começei a ir pra academia semana passada, e estou um bagaço. Desde que me mudei pra ca o unico esporte que pratico é o levantamento de garfo, os habitos alimentares do marido não ajudam nem um pouco, então pra quem estava acostumada com uma vida "saudavel" o resultado de tanta lerdeza e comilança não poderia ser diferente!

Agora eu preciso me organizar pra ir para a academia pelo menos 3vezes por semana;

Fazer caminhada nos dias que não der pra ir;

Beber àgua;

Esquecer da existência da minha confeitaria preferida (não abra se tiver o coração fraco);

Montar um menu semanal, pra não cair no grelhado-salada todo dia;

Me acostumar a comer frutas (ainda bem que não tenho problemas com as verduras);

E vou contando aqui o caminhar rumo a uma cintura fina e as angustias que as vezes isso causa!!!!!!!

Você desconfia que...

2010-07-08T01:03:00.002+02:00

.... perdeu a ultima gota de privacidade que ainda tinha quando acorda, vai pro banheiro e uma pequenina pessoa abre a porta, pede colo e se instala (sem a menor cerimonia) no seu colo.

Temos muuuuuuuuita coisa pra postar, mas o super - ultra - maxi - plus verão não està permitindo!!!!!! Vamos ali curtir mais um pouco o termometro marcando 36°C e logo voltamos!!!!!!

Ouvindo sem parar

2010-06-19T14:28:00.002+02:00

e largando tudo pra dançar, claro!

Enquanto isso, num pub irlandês qualquer

2010-06-19T01:20:00.005+02:00

- ... e quando o Elano fez o gol eu simultaneamente gritei, pulei, começei a dançar, ouvi so o som da minha voz e percebi que era a unica brasileira no lugar.

- Nossa que mico? O que você fez?

- Sentei.

* quando o Maicon fez o primeiro gol eu estava cuidando da Bebedocinha e so vi o replay!

** Bebedocinha também é brasileira, pouco entende de futebol, mas comemora que é uma beleza!

Vamos ali torcer pro Brasil??????

2010-06-14T23:08:00.002+02:00

Tem dias que sei la....

2010-06-08T23:34:00.001+02:00

Eu sou totalmente contra violencia, por varios motivos que não veem ao caso, mas sou.

Mas tem horas que eu sinto vontade de dar uns verdadeiros cascudos nuns cidadãos ai. Não é novidade pra ninguém que aqui eu tenho zero ajuda com a Bebedocinha. Somos eu e o papai docinho, papai docinho e eu. Tem uma senhora aqui perto de casa que cuida dela alguns dias da semana, mas meio periodo e nem todos os dias.

Isso quer dizer que fora dos horarios especificos e comerciais qualquer coisa que precisamos fazer devera ser em familia, sozinho ou deixar sem fazer. Lembram desse episodio aqui ne????

O que uma coisa tem haver com a outra??? Por varios motivos, mas vou dar 2 exemplos.

Um de dentro de casa. Minha irmã, que não trabalhava, não estudava, não é casada e so vivia por conta de festa, engravidou. No começo todo mundo brigou, criticou, ameaçou dar os cascudos, mas logo ja estavam ajudando. Com o enxoval, moveis, vitaminas, idas pro hospital, apoio moral e tal. Bebezinha nasce, todos (familia, vizinhos, amigos, colegas, pessoas proximas e até conhecidos nem tão proximos) ajudam.

Minha mãe passou uma carreira nela*, arrumou uma creche, um emprego e a vida continua. Continua cor de rosa, pois uma vizinha leva pra creche, ela so precisa buscar, outra vizinha fica com a bebezinha nos sabados, o padrinho fica na sexta-feira a noite pra ela ir pras festas, sei la quem fica pra ela dormir domingo a tarde e por ai vai.

Exemplo dois. Não conheço os personagens da historia, uma amiga que me contou, mas num é nada muito diferente do que ja estamos acostumados. Menina casa, dai 2 meses pai e mãe vai buscar porque o marido estava fazendo ela de saco de pancada, no mes seguinte volta pro marido pois descobriu que estava gravida, todo mundo arranca os cabelos, mas logo põe a mão na cabeça e ajuda e tals. Dai uns meses volta pai e mãe, carrega a filha, o bebé e as fraldas, pois o marido volta a esbofetear, dessa vez sem barriga, mas dai uns meses engravida de novo do marido batedor. Oi????

Gente, fala muito serio. Eu num desejo nada de muito grande não sabe. Alem de saude e animo pra continuar, nem penso na possibilidade de uma idinha no cinema, uma saida pra sacudir as pelancas (porque dançar é uma coisa que ficou num passado muito distante, esbelto e magro). Mas ter toda uma ajuda alheia dessas, não ter noção do quanto ela é enorme e ainda continuar vivendo no mundo de alice é muito abuso.

* Passar carreira é uma expressão do tempo de bisavò!

Mudando de pato pra ganso, cadé o calor heim?

Adoro!!!!!

2010-06-01T21:18:00.002+02:00

Sabe quando você quase faz xixi na roupa de tanto rir com um comercial?????

Vida que segue

2010-05-29T00:49:00.003+02:00

Parede.

Chão.

Sofà.

Puff.

Comoda.

Dicionario.

Escada.

Computador.

Camiseta.

Cesta de vime.

Sacola de passeio.

Espelho.

Não entendeu nada????

Relacione todos os item acima (e mais uma meia duzia que não me vem a memoria nesse momento) com giz de cera, caneta e canetinha.

Ainda està boiando???

Compreenda melhor:

Tirando os computadores que é preto, a sacola de passeio que é rosa, o resto é era tudo branco.

Aqui tem sol

2010-05-22T18:33:00.007+02:00

Desculpa a demora pra escrever novamente, mas estava tendo uma daquelas semanas de provas finais, ai tava precisando mais estudar do que de comer!!

Sobre o acontecido no aeroporto o que me deixou com aquela angustia toda não foi terem me chamado (ta, foi, mas so um pouco). O pior pra mim foi terem feito toda aquela cena, antes de verificar. Tem duvidas de quem eu sou, pede documento. Acha que o bebé não é meu, pede documento. Acha que tem porcaria dentro da mala, pede pra abrir. Mas não, ja chegam, botando banca de cowboy, com as armas pra cima gritando mão na cabeça vagabundo.

Sobre os procedimentos de segurança, acho que toda mala deveria (caso não seja assim) ser verificada. Sobre drogas, sou super a favor de serem proibidas, se existem traficantes e viciados é por conta dos passadores, mulas, avioezinhos e desmiolados em geral que aceitam esse tipo de serviço.

Mas mudemos o rumo dessa prosa, gostaram do template???? Ainda estou meio desconfiada dele.

Sobre a viagem, não comentei nada aqui antes de ir pois foi super de ultima hora. Marido vira num dia e fala assim: quer ir pro Brasil amanha??? Eu num ia dizer que não né?? heheheh Incrivelmente no meio da poeira do vulcão que fechou todos os aeroportos o unico voo que saia daqui de Bordeaux era o meu, que ia pra Madri! Mais felizmente ainda foi o avião de Madri que foi praticamente vazio pro Rio! Eu e Bebedocinha nos esparramamos nas 4 poltronas do meio e a viagem foi super agradàvel e até rapida!!

Como na hora que chegamos no Rio ja não tinha avião pro sertão, ficamos la uma noite. A ideia inicial era ficar numa pousada no aeroporto mesmo, mas como no dia seguinte teria que pegar o voo no outro aeroporto acabamos atravessando a cidade. So que a caipira aqui não imaginava qual o trajeto necessario pra atravessar a cidade! Com uma mala de 30 tonaladas um lado, mala de mão de mais 5 toneladas e Bebedocinha no outro braço rumamos ao desconhecido. Nos enfiamos num onibus expresso e fomos. Gente, vocês não tem noção do sofrimento. Moooooooorrendo de medo dos lugares onde o onibus foi se enfiando, pedindo a Deus e a todos Seus ajudantes de plantão pra não passar por nenhuma das linhas onde a bala perdida rola solta. Quando derepente olho uma placa: Auto Posto Linha Vermelha. Eu so num fiz xixi na roupa porque tinha mais gente no onibus e fiquei com medo deles me colocarem pra fora. Mas olha que o coração ficou mole, isso ficou viu.

Depois de meia hora os lugares começam a ficarem mais bonitos e a angustia foi embora! No dia seguinte mais dois aviões e finalmente, 11 da noite chegamos em casa!

Bebedocinha, uma lady claro. Foi até elogiada no final de cada trecho, pelo exemplo de comportamento dentro do avião! Logico que nos aeroportos ela se recusou sem uma gota de solenidade ficar presa em cima do carrinho de malas. Queria correr pra todo lado, desbravar aqueles lugares enormes como se não houvesse amanhã e a mãe estava totalmente por conta, pois afinal, cuidar de malas era a ultima das preocupações dela!!

Ficamos so 15 dias. Meu Deus, como passa rapido! O papai docinho adoeceu, com febre, dores, desarranjos em geral, quase nos matou de susto a distancia, mas sobreviveu. Bebedocinha também sofreu com saudades dele. Uma febre muito forte e durante 4 dias nem queria comer. Como bebia bem e aceitava toda porcaria, não apresentou nenhum outro sintoma, continuamos devagar e sempre, com muuuuuuuito suco, banho e paracetamol. Mas nada que colinho de vovò e de bisavò não resolvesse.

Nenhum grande acontecimento, muito churrasco, almoços, jantares e matando a saudade de muita gente. Infelizmente passa tão rapido e não da tempo de fazer tudo nem de ver todos. Mas ja foi muito bom. O tempo honestissimo, um sol maravilhoso e nenhuma gota de chuva ou vento frio.

O troféu abacaxi vai pras otoridades nada sutis nos nossos ultimos minutos na terrinha, mas a medalha de ouro vai pra tooooooodas as pessoas que ofereceram ajuda com as malas, que nos onibus cederam seus lugares pra nos, pras vendedoras e atendentes que naturalmente brincavam com Bebedocinha e para os desconhecidos que a elogiavam, brincavam e respondiam as suas brincadeiras.

Aqui quando chegamos mais parecia o inverno do que a primavera. So essa semana que deu uma melhorada e hoje finalmente um super sol. Logico que o inicio do verão não da pra fazer nada diferente de faxinar, mas agora tenho ajudante, heheheheh!!!

Mudando mais uma vez de pato pra ganso, vocês ja devem ter visto o video da nike. Adoro!

Vou ali aproveitar mais um pouco do sol! Bom fim de semana pra vocês!

Estavamos vindo de volta pra casa

2010-05-08T01:42:00.008+02:00

- Oi tudo bem, e ai como foi a viagem de volta?

- Tirando o fato de ser confundida com uma traficante e ter sido tratada como tal, foi bem.

- O QUÊ???

- Isso. Estavamos eu e Bebedocinha ja sentadas, com cinto de segurança e tudo mais, quando a comissaria veio pedir que a acompanhassemos. Fomos, claro. No meio do caminho saimos pela escada 'dos fundos', fomos parar no "quartinho de torturas"(*).

- Pra onde a senhora ta indo?

- O que tem dentro da mala?

- Tem nacionalidade? (Porque não perguntam se sou ilegal logo de uma vez heim?)

- Essa menina ai vai com a senhora? ( Chamar Bebedocinha de "essa menina ai" foi ofensivo).

- O que é que tem dentro da mala?

- A senhora sabe que tem material que é proibido de ser transportado?

- A senhora mora a quanto tempo la?

- Faz o que da vida?

- O que é que tem dentro da mala?

- Porque que ta enrolada no plastico? (Porque eles destroem as malas alheias seu puliça, nunca viajou de avião na sua vida não??)

Essas e muitas outras perguntas, foram feitas até que por fim 'pediram minha autorização' pra abrirem a mala e descobrir que o tal material que parecia com a cocaina no raio x, era nada mais nada menos que o brinquedo da Bebedocinha.

- Mas e ai, o que você fez?

- O obvio né, responder todas as perguntas, quase morrer do coração, sem entender o porque da tortura psicologica e chorar cada minuto das 10 horas de voo que ainda tinha pela frente.

- Perai, mas você não falou nada? Não teve nenhuma reação?

- Sim. Perguntei se queriam ver meus documentos e se queriam abrir a mala, ao fim de cada resposta para as 856 perguntas que me fizeram. Mas sacumé né, a 'errada' ali era eu.

*** *** *** *** ***

Contando assim parece piada pronta ne, mas a verdade é que esse acontecimento quase surreal me fez ter uma volta terrivelmente dificil. Me odiando por ter agido como uma boba que não conseguiu tomar as rédeas da situação e dar fim naquela humilhação logo que ela começou, triste demais por constatar o que havia aprendido la atras no curso de direito: no Brasil é culpado até que se prove o contrario, e sentindo tantas outras coisas que nem consigo definir.

(*) não foi literalmente um quartinho de torturas, mas ser retirada de um avião, descer pelas escadas de emergencia do corredor de embarque e ir parar nos fundos do aeroporto, com dois policiais na sua frente, uns quatro funcionarios em volta, uma iluminação amarelada e um interrogatorio que não perde pra filme nenhum... so faltou as paredes sujas viu.

*** *** *** *** ***

Detalhe técnico: são 02:05 da madruga, estamos eu e Bebedocinha super acordadas, bebendo chà de pessego e comendo madalena! Haja paciência pra se adaptar com o fuso de volta viu!

Bem longe

2010-04-22T12:35:00.002+02:00

Eu e Bebedocinha estamos na terrinha! Queria ter vindo contar antes, mas foi tudo de tão ultima hora que mais um pouco num sobrava tempo nem pra arrumar as malas!

Com a graça de Deus tudo correu super bem, o unico voo que saia do aeroporto de Bordeaux era o nosso, o resto tudo cancelado!

Bebedocinha, uma lady, claro, deu um show de comportamento dentro dos 5 voos* em que estivemos de terça pra quarta!

Tudo tão bom, mas olha, como tanta coisa mudou de 2 anos pra ca! Mas isso merece um post a parte!

Beijos e por favor não desistam de mim!!!!!!

* Ja contei que eu morava no sertão????

ESTILO

2010-03-26T08:21:00.004+01:00

Não é pra quem quer....

.... é pra quem pode!

Sabe aquele dia que....

2010-03-25T11:42:00.004+01:00

...você coloca um exterminador de pé, também conhecido como sapato novo?

...sai de casa sem tomar café da manhã?

...sem a fiel e escudeira garrafa d'àgua?

...chega na aula e pega a parte bomba do trabalho em grupo?

...sai correndo pra pegar o tram e esqueçe de fazer xixi?

...no meio do caminho o tram para, manda todos descerem por causa de interrupções na linha?

... e tem que caminhar 40 minutos até chegar em casa?

Esse dia està sendo hoje! Caminhadas são super bem vindas, mas as condições normais de pressão e temperatura precisam obrigatoriamente estarem normais.

Sutil

2010-03-21T22:20:00.002+01:00

Comentei com o marido que estava pensando na possibilidade de fazer a dieta da sopa essa semana. No dia seguinte pedi a ele ir ao supermercado comprar uns produtos de limpeza e no meio veio 2 quilos de cenoura.

- Porque você comprou cenoura, se nem estava na lista??? Ainda mais 2 quilos?????

- Você num disse que ia fazer a dieta da sopa??

...

Carinho que chega pela....

2010-03-06T23:27:00.007+01:00

... aduana?????

- Bom dia, eu procuro Madame Martins.

- Sou eu (isso com o fiofò cortando agulha, afinal um homem de terno me procurando ou a coisa era muito boa ou muito ruim. E como pobre é sem sorte...)

- Eu sou oficial da aduana vim entregar pessoalmente sua encomenda pois ela foi fiscalizada.

- Encomenda?? (Jesus, eu num encomendei nada)

- Sim.

- E ela ter sido fiscalizada.. significa que....

- Foi aberta por questões de segurança. Assine aqui por favor (naqueles palms eletronicos que a gente so vê em filme sabe).

(assino morrendo de medo)

- Aqui também. (e me entrega uma caixa gigante) Obrigado e tenha um bom dia.

Depois disso quando eu vi de onde veio a caixa eu queria xingar ele e toda proxima geração de ~~curiosos~~ abridores de encomendas alheias.Fala muito serio, com a tecnologia que esse povo tem, com a quantidade de detector de toxicos, metal, coisa viva tem necessidade mesmo de abrir minha super caixa de chocolates?????? Povo danado de curioso.

Eu levei o maior susto pois a Dani mandou um recado avisando que tinha colocado no correio num dia e pouquissimos dias depois chegaram aqui! Sem exagero gente, ela mandou no minimo um quilo de chocolates!!!! Todos os talentos existentes na Garoto!! Eu estou me acabando de tanto comer chocolates, Bebedocinha toda serelepe com a bonequinha que veio pra especialmente pra ela (e eu achando que era pra mim, hehehe)!

Dani, mais uma vez muitissimo obrigada!!! Eu adorei!!!

Esse post deveria se chamar: pascoa que chega beeeeeeeem cedo!

Algumas abobrinhas

2010-02-24T09:58:00.004+01:00

De ontem pra hoje esta fazendo um sol incrivel, com uma temperatura incrivel! Incrivelmente não tenho aula essa semana, a babà està disponivel quase todos os dias o dia todo, o que também é incrivel, pois em condições normais de pressão e temperatura (frio do cão e aula tão cedo que mais parece de madrugada) nada disso acontece. Incrivel também é eu não poder sair pra bater perna, pois a casa ja estava agonizando por uma faxina e as roupas todas nos cestos da vida.

Mas bom, antes passar o dia no tronco com as portas e janelas abertas, de blusa de alça do que o contràrio.

Sobre o post anterior, o que eu acho um desaforo é a pessoa ja chegar fazendo afirmações. Tipo, eu poderia ser paquistanesa, conchinchinesa, falar espanhol da carochinha ou qualquer outra coisa, afinal de contas 'somos todos iguais'. No entanto, nem todo paquistanês é muçulmano. Eu conheci uma que era cristã e por isso não precisava usar véu, mas a 'pessoua' super entendida ja chega querendo mostrar que 'sabetudo'.

Outro dia nesses, numa outra aula qualquer vieram comentar comigo que conheciam 2 meninas que estavam no BR pra aprender protuguês. Uma em Salvador e outra no Rio. Quando eu respondi que era de Minas a menina ja fez uma cara de interrogação. Quando falei que era entre a Bahia e o Rio ela vira no automàtico e diz: sim, eu sei, é perto da floresta!?!?!?

-Isso, juntinho com os macacos!

Um outro cidadão veio puxar papo e jà começou meio que afirmando que quem fala português entende espanhol. Concordei descordando, e quase provoquei a terceira guerra mundial.

Na hora dà um desânimo sabe, porque normalmente essas bobagens não saem da boca dos imigrantes saidos dos confins do Judas.

Outra coisa que não me entra na cabeça é a necessidade de fazer perguntas desnecessàrias durante a aula. Durante aquela super explicação o sujeito para a aula pra perguntar o porque da coisa.

- Por que que em francês o A tem x sons diferentes?

- Porque Deus quis.

-Porque numa frase X, Y e Z devem seguir esta ordem?

-Porque Deus quis.

- Mas em conchinchinês a gramàtica não é assim.

- Deve ser por isso que você està aqui, afinal, conchinchinês você ja sabe!

Nessas horas eu adoro é a maneira direta que os franceses tem no geral. Pois em determinadas situações não é falta de educação, nem grosseria... em determinadas, claro. As portas do tram se fecham automaticamente, caso haja algum bloqueio não fecha e nem anda. O chato é que sempre tem um taioba que fica colocando a mão. A porta não fecha, o tram não anda e a vida fica la, parada.

- Madames e monsieurs, aqui é o vosso condutor. O tram andando ou parado eu recebo meu salario normalmente no final do mês. Decidam se querem ficar aqui o dia todo ou desbloqueem o fechamento das portas. Muito obrigado e tenham um bom dia.

Além do pragmatismo adoro a formalidade, agora que estou acostumada com ela. Afinal ser chamada de madame pra quem vem de um pais onde tal termo é pejorativo, pode ser estranho no começo!

Ouvindo Amel Bent - Où je vais (Onde eu vou?)

Enquanto isso...

2010-02-19T01:04:00.000+01:00

.... numa sala de aula qualquer.

- Oi, tudo bem, posso te fazer uma pergunta pessoal?

- Pode.

(ela não falou nada de responder a tal pergunta pessoal, mas bom, quando fala assim pode crer que là vem)

- Porque você não usa véu?

- Véu????

- ... isso.

- Véu? Onde? Na cabeça?

- Isso.

(sem saber o que responder faço cara de arvore)

- Você não é paquistanesa?

- Não. Sou brasileira. No meu pais o maximo que usamos na cabeça é umas penas sabe.

Ta, a parte das penas eu não falei, mas juro que pensei.

Carinho que vem pelo correio

2010-02-12T16:45:00.004+01:00

Intrometida e com a cara de pau encerada, entrei no Amigo Secreto da Meiroca!!!!! Adorei participar da brincadeira!!! Fiquei um pouco inquieta porque nessas horas os correios nunca ajudam né!!

Ai um monte de gente ja havia recebido o presente e o meu nada! Minha amiga secreta, entrou em contato comigo para saber noticias, mandou o nùmero de rastreamento, pois o correio daqui ja havia recebido!

Joguei praga no correio, no carteiro, mas so um dia depois fui olhar que no meio da correspondência jà estava o papel pra ir buscar na agência aqui perto de casa!

Terminando com a enrolação: minha amiga foi a Nade! Me mandou um CD da Maria Rita, que eu simplesmente adorei, coloquei no mp3 e ouço todos os dias! A parte mais linda é que ela também mandou um CD pra Bebedocinha gente! Eu fiquei tão emocionada com isso, porque faço questão que ela fale português. O CD é da Adriana Calcanhoto, todo rosa, cheio de musicas lindas que eu tambem ouço sem parar!

Bebedocinha que se sente no direito de pegar o cd, que afinal é dela. O unico problema é que ela se sente no direito de comer também!

O marido ficou ciumento, pois como não tem blog, não chega carinho pra ele pelo correio!! Mas depois de escutar os 2 cd's veio com cara de cachorro que caiu da mudança dizer que eram muito bons e pedir pra por no mp3, hehehe!!!!

Ouvindo muito tudo!!! Ouve um pedacinho comigo!!

Apprenez la leçon

Dansez le baion

Allons-y dansons

Ah! Que c'est bon,

Aprenda a lição

Dance o baião

Vão, dancem

Ah! Como isso é bom!

Quer saber com quem eu sai??? Da uma olhadinha la:

Meiroca – www.meiroca.com
Carol Steedman – http://meureinounido.brazil-uk.net/
Sergio do Nascimento – http://embrancoepreto.blogspot.com/
Ciça – http://cissa.eu/
Dani Pontes – http://danipontes.net/
Rosa147 – http://rosacc60.blogspot.com/
Sonia Horn Nascimento – http://ocantinhodaborboletaazul.blogspot.com/
Anunciaçao – http://anunci.blogspot.com/
Mirella – http://www.mikix.com/
Celia – http://www.esperancaeamor.blogspot.com/
Luciana Marques – http://lummn.blogspot.com/
Laurinha – http://naotempaofrancesnafranca.blogspot.com/
Ivana Caracas – http://ivanacaracas.blogspot.com/
Lucy Lacey – http://hippopotamo.blogspot.com/
Elvira Villani – http://evipensieri.wordpress.com/
Ju Moreira – http://julianamoreira.se/naterradosvikings
Côquinho (Cabeça de Côco) (Elea se revelou aqui)
Nade – http://nadejane.blogspot.com/
Vivis – http://vivi.sabrisweb.com/
Mercia – http://destino.merciabcs.com/
Lu Delistri (Lucioneia) – http://www.facebook.com/lucioneia.strijbis
Elis Artz – http://leoninapb.blogspot.com/
Lino Resende – http://linoresende.jor.br/
Angela Coelho – http://amedicafrustrada.blogspot.com/
Drika – http://pudoresdrica.blogspot.com/
Barbara – http://barbarataz.blog.uol.com.br/ (blog com senha)
Elzinha – http://elzinha1.blogspot.com/

Tão bom brincar dessas coisas ne!!!!

Acontece aqui

2010-02-11T16:26:00.004+01:00

Ai que o moço arrumador de aquecimento veio arrumar o aquecimento (logico, o que mais ele poderia ter vindo fazer) e durante a arrumação do aquecimento, recebeu 3 ligações dos amigos arrumadores de aquecimento brigando com ele pois arrumou o aquecimento de alguém e no dia seguinte o aquecedor da pessoa não funcionava mais.

A pessoa que teve o aquecimento arrumado, quer dizer estragado, està processando a empresa e por isso todos os outros arrumadores de aquecimento vão ficar sem o prêmio anual.

Na hora do moço causador da tristeza alheia (me coloco no lugar dele e dos amigos arrumadores, pois ja fiquei sem prêmio) ir embora, bateu a mala de chumbo na porta da geladeira e quebrou a maçaneta.

Detalhe técnico: geladeira comprada hà 15 dias.

Ouvindo: Stromae - Alors on danse (Então a gente dança)

Como ele fala muita 'giria' na mùsica, fica dificil de traduzir mesmo que uma pequena parte. Então a palavra em francês do dia (que não apareceu nos outros posts pq eu esqueci) é: Chauffage - aquecimento.

51 Perguntas

2010-02-08T22:50:00.003+01:00

A Meiroca gentilmente me convidou para participar da sua coluna semanal, onde ela entrevista varios blogueiros para darem suas opiniões à respeito de blogs e ferramentas uteis.

Fiquei muito feliz com o convite e hoje ela publicou minha entrevista!!!! Quem não conhece o Pensieri e Parole tera uma excelente oportunidade de fazê-lo, pois além da Meiroca ser um amor ela ainda da super dicas todos os dias!!!!!!

Beijos e obrigado a todas pelos recadinhos de melhora para Bebedocinha! A Carola confundiu o titulo... quem ficou de asa quebrada (por não poder fazer nada além de cuidar e rezar por uma melhora rapida) foi eu. Bebedocinha so estava resfriada, o médico disse que nem era doença, so uma pequena gripe!

De asa quebrada

2010-02-07T01:03:00.003+01:00

Uma Bebedocinha;

16 Meses;

7 Vacinas;

8 Dentes;

2 Invernos;

Primeira gripe;

Primeira febre (que durou cerca de 2 horas no màximo);

1 Pai e 1 Mãe com os corações apertados e pedindo a Deus para mandar a receita de como trocar de lugar com os filhos nesses momentos ingratos da vida.

Como tal receita não chega o jeito é pedir a Deus que a Bebetourinho super saudàvel, fique boazinha logo.

Foto tirada semana passada, depois do descobrimento da bolacha recheda de chocolate.

Estação calamidade

2010-01-28T14:08:00.004+01:00

Não é novidade pra ninguém que o inverno esse ano està rigoroso e castigando. Eu tenho sorte do marido docinho ter nascido aqui, pois se ele fosse nativo de algum outro lugar mais frio, acho que eu ja teria me transformado num boneco de neve.

Aqui neve é algo meio raro, então quando acontece pouca gente reclama. Mas como estamos bem perto do mar o frio é bem ùmido e como consequência uma sensação bem mais gelada e desagradàvel.

Na semana passada o termomêtro estava bem amigo, 5°... 8°.... durante o dia e no minimo 0° a noite. Mas essa semana (bem a semana que minhas aulas recomeçaram) despencou total, outra vez.

Mas não é porque semana passada o frio desonesto deu tempo que as coisas melhoraram. Nos lugares aqui na França onde a neve tem presença confirmada a vida ficou bem mais dificil. No meu caso que tenho uma Bebedocinha comedora de sopa de legumes, a coisa apertou geral. So pra ter uma idéia um quilo de abobora que normalmente custa sempre qualquer coisa abaixo de 1€, està custando 3,30€. Sem contar os legumes que viraram raridade. Mais para o norte do paìs estão com problemas muito piores que uma abobrinha cara - falta de sal para a neve, dificuldade nos transportes, falta de energia para o aquecimento, contruções paradas e mais outro monte de coisas.

E haja chà pra esquentar essa vida!

Ouvindo: Vanessa Paradis -Il y a

Para acompanhar a letra em francês clique AQUI.

Parfois on regarde les choses

Telles qu'elles sont

En se demandant pourquoi

Parfois, on les regarde

Telles qu'elles pourraient être

En se disant pourquoi pas.

As vezes olhamos as coisas

Como elas são

E nos perguntamos porque

As vezes nos as olhamos

Como elas poderiam ser

E nos dizemos porque não.

Ja devia ter dito

2010-01-23T23:34:00.004+01:00

Este post deveria ter sido escrito ha muitos dias atras!

Beth, Liza, Mariana, Marilia, Barbrinha, Claudia, Carola, Rocosta, Lis, Flavia, Renata, Chris, Elis, Diane, Lucia, Lu Barreto e Vivi: muito obrigado pelos recadinhos de aniversario que deixaram aqui no blog!!!!!!! Fiquei muito feliz!!!!!! Perdoem minha lerdeza para agradecer, mas não esqueci!!!!

Depois dessas "ferias" que tirei do blog tenho tanta coisa pra contar que vai ser preciso de bem uns 3 posts pra colocar tudo em dia! Começando do mais importante e igualmente interessante: Bebedocinha! Vou fazer um post so para falar do quanto essa garotinha desenvolveu no ultimo mes, mas ja adianto que caminha com total fluencia e destreza, nasceu pra isso. E assim minha bebezinha se tornou uma criança, aos olhos alheios, claro, pois pra mim ainda é um bebé.

Totalmente fluente em russo, fala que é uma beleza. Algumas poucas palavras em português, umas em francês, mas o que me faz querer morder ela é au revoir (tchau). Gente, faz até bico!

Mas vou contar mais coisas à respeito dela no proximo post. Meu aniversàrio foi comemorado de uma maneira totalmente cigana: três dias de festa! No dia 7, fomos jantar eu o Docinho e a Bebedocinha. Na quinta-feira da outra semana, vieram alguns amigos jantar aqui em casa e no sabado fomos jantar com mais alguns amigos! Cada dia tão gostoso e agradàvel que eu seria bom fazer aniversario todo mes pra festejar e aproveitar tanto!

Esse ano fiz uma lista de coisas a serem realizadas, na verdade fiz a lista antes do ano terminar e ainda era 2009 eu jà tinha começado a por em pràtica. Uma das coisas que encabeça minha listinha é ser organizada.

Sim, sou a desorganização em pessoa e começei admitindo para mim mesma que o jeito seria mudar. O problema principal é que além de ser uma baderneira total é que eu me encontro no meio do furacão, consigo escondê-lo em questões de segundos caso alguém venha sem avisar com antecedência. Outra complicação é que o marido que era super organizado, aprendeu a ser desorganizado e a organizar em alta velocidade. Mas essa modificação toda nem foi exclusivamente por mim, mas pela Bebedocinha. O que serà dessa criança ser desde cedo não aprender a se organizar?

Sinceramente, não està sendo nada fàcil. Eu ainda preciso de muito esforço, muita força de vontade, mas ja dei o primeiro passo.

Algumas outras coisas que estão planejadas também são:

voltar a ler livros;
encontrar um hobby;
me hidratar melhor: beber mais àgua, cuidar da pele;
fotografar mais;
me fotografar mais, quem sabe recomeçar com o projeto 365 days;
reencontrar minha vaidade; (ja começei a renovar minhas maquiagens, meu guarda roupa...)
voltar a ouvir musica diariamente....

Em relação ao blog: voltar a postar mais, postar mais fotos, inclusive da cidade, que por sinal é linda. Postar com um certa regularidade, musicas francesas e alguma palavrinha em francês também no final de cada post.

Uma coisa que eu gosto é que sempre que faço uma listinha assim depois de um tempo, quando volto pra reve-la fico feliz com o resultado, pois funciono bem com o planejamento escrito.

Um bom fim de semana...

a palavra do dia é: au revoir, (em homenagem a Bebedocinha, que diz isso até pro espelho) e a musica pra começar o ano bem é: Corneille - Parce qu'on vient de loin, que eu encontrei uma versão ao vivo, com legendas em português!

Agora terei mais tempo pro blog

2010-01-22T02:33:00.003+01:00

Menos um afazer doméstico pra mim, heheheh! Quem ensinou ela a fazer isso meu Deus???

Dentro da maquina: minhas botas novas que ela tirou da caixa que estava la no quarto e levou uma por um pra la!

Mas mesmo assim o jeito foi encher ela de beijo!

5 minutos

2010-01-20T12:00:00.000+01:00

Fonte: Flickr

Uma gotinha de energia positiva para o povo haitiano.

Blogagem coletiva organizada pela Meiroca.

Viva eu...

2010-01-07T01:20:00.002+01:00

...viva tu, viva o rabo do tatu.

Pessoas amigas, mil desculpas pelo desaparecimento total. Meio que dei umas férias do blog, do reader, dos e-mails, enfim, a unica coisa que eu fiz relacionado a internet nessas ultimas semanas foi plantar uns morangos no FarmVille e preparar umas sopas no CafeWorld.

Quero desejar um ano tudo de bom pra todas. Cheio de saude e realizações, que cada um consiga o que espera. Gosto de pensar que meu ano começa hoje sabe, completo 27 primaveras... tudo bem que està um inverno bem rigoroso, com temperaturas baixissimas, mas bom, como dizia um amigo meu: o importante é ter saude.

Estou naquele estresse pre aniversario ha alguns dias. Meio triste, meio nostalgica de num sei o que, sem rumo, com milhões de planos e quase nenhum animo pra colocar tudo no papel e fazer deles metas verdadeiras. Ja ouvi dizer que é normal, espero que seja.

Sei o que quero, sei do tamanho da minha força pra lutar por tudo, mas (sempre tem um mas) o que dificulta é depender dos acontecimentos externos para poder por em pratica os meus.

Bebedocinha està linda, saudavel, sapeca. Começou a andar de verdade no dia do aniversario do pai, depois disso não parou mais. Adora andar, fica super feliz em ver que està andando, da até risada. Com as perninhas bambas cai toda hora e levanta na mesma velocidade, não desiste e fica toda orgulhosa quando da os passinhos.

Eu fico aqui olhando o quanto é tão lindo ver ela criando suas asinhas e começando a voar. Agradecida a Deus por permitir tamanha felicidade.

2 anos de casamento

2009-12-22T16:03:00.001+01:00

Parece que foi ontem!

28 aninhos

2009-12-18T11:38:00.002+01:00

Poderia dizer tanta coisa!! Mas vou ser breve e dizer o principal: AMO TANTO!!!!!! Feliz aniversario para o meu Docinho!!

Mais provas

2009-12-15T00:15:00.003+01:00

Hoje eu tive uma outra prova. Na verdade tive três, mas bom, pra não me esticar muito...

Miacabei de tanto estudar, recopiei todo o conteùdo, li em voz alta, estudei em grupo e tenho absoluta certeza que arrasei!

A professora avisou que quando cada um entregasse a prova ela diria a nota parcial que dependendo do "comportamento" poderia ser maior ou menor que a nota tirada na prova escrita. No fim, quer dizer quando terminei, faltando ainda 45 minutos das 2 horas disponiveis, entreguei a prova e a professora me disse a nota parcial.

11,75.

Mas ela arredondou para 12.

-Oi??? Eu nunca perdi uma aula, nunca cheguei um segundo sequer atrasada, tive um desempenho crescente e relativamente bom e a senhora "arredonda"??? Quem faltou, chegou atrasado, levou a coisa pelos cocos perdeu de 1 a 3 pontos???

Olha a senhora pega esses 0,25 e leva eles pra casa.

Não, eu não falei isso. Mas so num falei porque isso pode realmente comprometer a existencia de lindos e gordos pontos da excelente prova feita hoje.

PS. Ja comentei que o frio da Sibéria chegou??? Hoje o termômetro não saiu do 1°.

Olha eu là

2009-12-11T23:01:00.001+01:00

Gentem, vocês não acreditam (rà nem eu to acreditando ainda), mas num é de ver que estou là no Concurso de Blogueiras da Lola!!

Tipo assim, não faço idéio de como fui parar là, não achei nada a respeito da escolha dos blogs.

Rechado de mamães glamurosas claro, cheio de coisa boa pra ler (e eu numa correria da disgrama) cheio de blog legal pra conhecer!!!

Logico que não tenho a menor esperança de ganhar, mas estou muito feliz de estar no meio das glamurosas!!!!

Dia longo

2009-12-08T01:09:00.002+01:00

Quase não falei do curso de francês que estou fazendo e nem de qualquer outro assunto que seja, mas estou gostando muito. Um ritmo de faculdade, com aulas especificas para cada assunto (gramatica e ortografia, expressão escrita, cultura, literatura e fonética), gente de toda parte do mundo e um frio do cão.

Saio cedo, chego tarde, cuido da Bebedocinha, da casa, do marido... logico que depois disso tudo o gàs foi pro beleléu e a unica coisa que eu consigo fazer é me jogar na frente do computador, ler os blogs (o que nem sempre significa comentar) e plantar melancia no farmville.

Energia fisica e mental pra estudar? Honestamente: zero. Estou pegando de volta o ritmo meio que no grito sabe. Depois das primeiras provas com resultados bombàsticos e vergonhosos, vi que de brisa não ia dar.

Devagar as notas estão melhorando e os professores ja perceberam isso, coisa que ajuda bastante também. Mas se tem uma coisa que pega é a parte oral. Temos duas aulas, uma de oral propriamente dita, pra falar e outra de fonética num sei das quantas para aprender a transcrever os sons de cada palavra - coisa que até duas semanas atras eu achava a maior perda de tempo. Mas finalmente vi que ajuda e muito na hora de saber se tem que fazer biquinho, ou segurar a lingua pra cima, pra baixo, fazer o ar passar pelos lados e tals.

Hoje tive uma prova disso.

Me apliquei. Estudeibastante, revisei tudo ontem até quase 1 da manhã, dormi super mal com medo de acordar atrasada, ensaiei os biquinhos, prendi a lingua pra não pronunciar o r da Russia, li e re-li o texto que deveria apresentar pra professora, gravei cada desenho sonoro e simplesmente na hora da prova fiquei tão nervosa que errei até o que sabia. Pra ter uma ideia eu escrevi 18, a professora viu, pediu que eu escrevesse a palavra e travei.

Além de ter passado o dia com os pés molhados, com frio pois subestimei o termometro e ousei não por meia calça ainda me odiei por tanto erro.

Ainda bem que uma hora o dia termina ne.

Ja foram la???

2009-12-04T13:54:00.003+01:00

Ei, vcs ja foram la no Mamãe a Bordo participar da Promoção Quarto dos Sonhos???

Ah, não tem bebé chegando?? Não conhece ninguém que precisa muito ganhar um berço??? Não mora no Brasil??

Bom, tenho certeza que indicar uma instituição não é dificil!!!!!

Vai là!! Aproveita pra conhecer o blog que é fofo!

Enquanto isso...

2009-11-30T23:59:00.006+01:00

....no fim de uma journée civique* qualquer:

Palestrante: Mohamed questão 12: Na França a mulher precisa da autorização do pai ou do marido para estudar, trabalhar, morar fora ou realizar qualquer outra atividade?

Mohamed: Não.

Palestrante: Certo, e por que?

Mohamed: Hammmmm....... Hum........

Najib: Porque não estamos no nosso pais.

Mohamed: Nada, elas vem passar férias aqui e voltam pra la cheia de ideias.

* Journée Civic ou Dia Civico é um dos processos que todo estrangeiro passa para conseguir o visto de residência na França. Durante um dia inteiro é ministrado uma aula sobre os principios franceses, a organização do Estado, direitos e deveres, leis e cultura. No dia que participei tinha cerca de 30 pessoas onde somente 2 (eu e um canadense) eramos ocidentais.

Detalhes como a França ser um paìs laico e que a mulher é livre foram repetidos incansàvel e incontàveis vezes.

P.S. Mudando de pato pra ganso... gostaram da nova lay? Ta faltando alguém nos links amigos??

Copiando

2009-11-19T00:24:00.002+01:00

Vi la na Beth!!

1--Pecado capital: dormir até meio dia.

2--Melhor cheiro do mundo: o da Bebedocinha.

3--Se o dinheiro não constituisse problema: todos teriam o que comer.

4--História de infância: os quadrinhos da turma da Monica.

5--Habilidade como dona de casa: organização em alta velocidade qdo vem alguém sem avisar com antecedência.

6--O que não gosta de fazer em casa: receber visita que não avisa antes e lavar as louças, passar roupa, lavar banheiro, claro.

7---Frase preferida: "Eu te amo" e "sim você estava certa".

8---Passeio para o corpo: dançar.

9---O que me irrita: gente sem respeito.

10--Talento oculto: bordar pedraria.

11--Frases que uso recorrentemente: Bebedocinha, tira isso da boca!

12--Não importa que seja moda, não usaria jamais: saruels e legging branca.

13--Quem dera ter nascido a saber o que sei hoje: não perderia tempo cometendo os mesmos erros.

Eita

2009-11-17T07:22:00.003+01:00

Quando você vem no computador as 7 da matina ver a temperatura e pensa: "ah não està tão frio (11 graus) da pra por uma saia" é porque a coisa jà degringolou morro abaixo.

Extra-Extra

2009-11-08T20:34:00.002+01:00

Plantão Não Tem Pão informa: Bebedocinha deu seus 2 primeiros passinhos sem segurar em nada. A mãe, a um metro de distância não conseguiu fazer nada além de se emocionar e nem lembrar da existência da camera (se bem que nem ia dar tempo de ligar, quanto mais de pegar).

Demora, mas chega

2009-11-02T00:33:00.003+01:00

Pois é, participei da brincadeira de troca de presentes que a Carola, do Meu Reino Unido organizou e gentilmente deixou ~~o bicho do mato~~ eu, participar. Quase espanquei o carteiro por dias, pois o meu presente não chegava e quando chegou foi o marido que recebeu, pois eu não estava em casa. Mas cheguei a tempo de recuperar e ter o prazer de abrir eu mesma. Detalhe, foi o marido com ciume pois nenhum colega de blog manda nada pra ele... deve ser porque ele não tem blog ne.

Amei TUDO, fiquei emocionada pois ela fez a maioria das coisas, escreveu um cartão muito e lindo e se falta de vergonha matasse, minhas canelas estaria esticadas, pois tirei as fotos no mesmo dia e so hoje, mais de um mês depois fui tirar da camera pra postar aqui. Gente, tinha foto da Bebedocinha na piscina acreditam????

Olha que cartão mais lindo, ela quem fez!! Eu mandei o presente pra Alê, que por sinal deve ter ficado morrendo de odio quando viu minha carta no papel de pão com a letra que o diabo amassou. Não sei se da bem pra ver, mas tem uns passarinhos em alto relevo, que foi preciso esconder do marido que não teve infância e queria ficar apertando o bichinhos. Adesivos e marca textos: todos ja cairam devidamente no samba, quase que antes mesmo de tirar a foto. O bloco que ela mesma fez! Não se se na foto do envelope (primeira foto) da pra ver, mas ela personalizou com os mesmos passarinhos! Devidamente escondido do marido tarado por blocos. Caderno fofissimo, logico que ela o fez e eu olho pra ele todos os dias e tenho até do de usar. Lapis real (fofissimo por sinal) que definitivamente so sera usado para mostrar como sou chique e tenho amigas chiques tambem. Essa é uma certa Bebedescabeladinha que aprendeu a tirar os lacinhos e ficar descabelada, quando num tenta se alimentar com os proprios (sera que ela pensa que se comer os laços eles aparecerão automaticamente no cabelo, tipo uma coisa natural???)

2009-10-29T23:36:00.004+01:00

Existe coisa mais ridicula e odiosa que dormir em cima do braço... acordar com ele dormente... gritar.... jogar o braço longe e bater com tanta força na cabeçeira da cama e passar o resto do dia com dor????

Eu não sei....

2009-10-22T20:49:00.003+02:00

... o que aconteceu com a disposição para escrever, com a inspiração para postar e até mesmo o ânimo para tirar fotos. Devem ter tirado férias, feito greve, enfim, se rebelaram de alguma maneira.

Eu devia fazer um post

2009-10-12T21:49:00.005+02:00

... para falar do meu sentimento de perda com a partida do verão.

... para contar que estou lendo 3 livros simultaneos - em francês!!! E so dois deles são para o curso. (um é de cara de pau encerada mesmo)

... para contar mais uma vez o quanto estou feliz por estar estudando.

... contar que Bebedocinha se equilibra em pé e engatinha em alta velocidade (comigo correndo atras, claro)

... colocando fotos do super caprichado presente que a Carola mandou, mas que ainda estão dentro da camera.

... contando que antes do presente chegar eu ja estava fazendo vigilia a espera do carteiro.

...para pedir que alguém me explique porque o milagre da multiplicação so acontece com as roupas que estão a espera de serem passadas.

... para comentar o quanto de dicas super legais e uteis na blogagem coletiva da Ciça.

... para contar que aceitei o convite da Barbrinha e agora vou postar la no Mamães a Bordo também (de madrugada de certo né).

...para pedir desculpas pela falta de comentarios no blog de vocês (leio todos, mas meu cerebro da pane tem horas, num consigo pensar em nennhum comentario decente).

...para mostrar que reformei minha roça no farmville e agora tenho uma "fazenda"!!

... para contar que depois de 1 ano de abstinência eu e o marido fomos ao cinema (sexta feira a tarde, com uma culpa do tamanho de um caminhão, mas fui).

Mas a unica coisa em que eu consigo e tentar entender porque meu cabelo me odeia?? Porque eu escovo ele pra um lado e ele fica pro outro? Porque ele não é a prova d'agua? O que serà da minha vida agora que os dias amanhecem praticamente todos chuvosos??

Tantos porques ne??

Despatriado, mas feliz!

2009-10-04T15:31:00.003+02:00

Um dia ele me pediu em casamento... eu aceitei, mas ele categorico disse: você vem morar aqui logo ou paramos por aqui.

Nunca imaginei morar fora do Brasil, nem mesmo tinha planos para sair da casa da minha mãe.

Reclamei muito, choraminguei muito, sofri muito.... Hoje não me dou mais o direito de fazer isso, pois não resolve nada.

Falta muito para realmente me adaptar. Churrasquinho de queijo e salsicha ainda me incomodam, ouvir bobagens relacionadas ao esteriotipo me incomoda, ser claramente vista como estrangeira me incomada.

Mas sou eu quem tenho que me adaptar. Sou eu quem tenho que me superar e fazer do lugar onde estou o lugar mais feliz do mundo. Pois aqui é minha casa.

Blogagem coletiva organizada pela Ciça.

Uia que isso aqui ta mais parecendo um fotolog né!

2009-09-28T23:47:00.002+02:00

Me perdoem pelo desaparecimento, taaaaaaaaanta coisa aconteceu e està acontecendo que eu até tentei, mas não consegui. Quero agradecer a m.Jo, Liza, Flavia, RoCosta, Carola, Elaine, Ursinhu da Juh, Selma, Beth Lilàs, Luma, Patricia, Meire, Priscila, Ta, Gravida, Marcia H, Ciça, Marina, Marcia, Diane e Maira, a cada recadinho carinhoso deixado pra Bebedocinha!!!

Em especial quero agradecer a Lucia pelo post carinhoso e por cada um dos emails que ela me enviou todos os meses quando Bebedocinha fazia o mesversario, pois eu so lembrava por causa dela!!! Mãe desnaturada modo on.

Bebedocinha ainda não entende, mas assim que entender lerei cada recadinho!!!

Não iamos fazer festa, pois a familia do marido é um pouco distante e ela não tem amiguinhos bebês. Minha intenção era fazer um bolo, pregar uns balões, cantar parabens e tirar fotos para deixar registrado a comemoração. No meio da semana o marido resolve que sim, teria festa sim.

Quase fui a loucura pois meu tempo pra organizar tudo estava a zero e aqui as facilidades que estamos acostumados não existem. O pão de queijo, pastel, brigadeiro e ninho que foram feitos de madrugada fizeram um super sucesso, o bolo comprado pronto nem tanto.

Bebedocinha ficou linda, comportada e entupida de doces, bebeu até ice tea (açucar de novo so no aniversario de 2 anos, hehehehe). Ficou toda feliz com a hora de cantar parabéns e toda serelepe quando abriu os presentes e viu um monte de etiquetas que poderia por na boca (eita fase oral que num passa, G-zuis).

Assim que passar as fotos pro computador voltamos ao modo fotolog!!!

Jà passou mas quero deixar aqui um grande beijo pra Leticia que também completou seu primeiro aninho, com muita fofosura e saude!!!

Quero contar que nasceu minha sobrinha, dia 20 também! Se chama Helena, espero que com ela tenha nascido o juizo nas ideias da minha irmã! E ja chegou mostrando que num veio pra brincar, pois assim que nasceu usaram o cordão umbilical dela em uma cirurgia neurologica de emergência!!

E continuam as news!!! No inicio do mês de setembro recomeçei o curso de françês. Nem vou ficar dizendo o quanto estou feliz por isso, pois vocês ja sabem! Ah, totalmente morta de cansaço claro. Deito pra fazer Bebedocinha dormir e capoto junto. Acordo la pelas meia noite com o marido me chamando pra ir tomar banho e organizar a tralha pro dia seguinte. Reader com 540 post não lidos e subindo, cabelo com a trilha sonora que não poderia ser mais auto explicativa, roupas correndo sozinhas pra maquina e fazendo manifestação pra serem passadas.

Mas o dificil foi antes, pois três semanas antes das aulas começarem, caimos na real que neca de pitibiriba de noticias a respeito da creche. Fomos a procura da segunda opção, a assistente maternal (babàs que cuidam dos bebês nas suas proprias casas). Na prefeitura nos deram uma lista com nada menos que 140 nomes e respectivos telefones.

La vai eu e o marido pesquisar cada endereço no mapa pra encontrar quem estava a uma distância decente daqui de casa.

Encontramos e ligamos para cerca de 15, onde apenas 4 responderam e somente 2 tiveram interesse.

Marcamos uma entrevista com a primeira que nos deu uma resposta positiva e fiquei 3 dias com o coração apertado, uma angustia sem tamanho nem explicação. No dia em que fomos ve-la a segunda ligou e marcou para irmos até a casa dela dois dias depois.

O aperto não passou mesmo depois de conhecermos a primeira mulher, super simpatica, no dia estava em casa o marido, os filhos, a casa bem organizada, mas sei la... entendem???

Dois dias longos se passaram até irmos falar com a outra mulher, mas pelo telefone mesmo ja senti uma certa tranquilidade ao falar com ela. Assim que chegamos na casa dela ja senti um alivio que também não sei explicar. No dia mesmo ja decidimos e combinamos tudo.

Mas com o coração na mão, pois so de pensar de ficar longe da minha Bebedocinha fico sem ar. Mas precisamos disso, eu e ela.

Primeira semana de adaptação: desespero total. Fomos la 4 dias e Bebedocinha nem no colo da mulher queria ir.

Na sexta-feira era o dia da tortura mor, deixa-la la.

Bate na porta, fala bom dia, entrega o bebê e a sacola e sai correndo senão destampa a chorar junto e desiste de tudo. Volta, encontra o bebê de nariz sujo, olho melequento com carinha de infeliz, descobre que chorou cada segundo das duas horas em que esteve la.

Duas semanas depois disso tudo, um parto a cada manha. Ontem quando fui leva-la, ja não chorou quando fui embora e a quando voltei a tarde para busca-la tive a boa noticia de que pela primeira vez passou o dia todo bem, realmente não chorou quando fui embora, brincou sozinha no tapete de atividades, deixou que o outro bebê que também fica la, chegasse perto e até aceitou um pedaço de pão.

Agora so falta comer, beber àgua e não chorar cada vez que tocam a campainha. Mas bom, cada dia de uma vez.

Bebedocinha

2009-09-19T11:36:00.008+02:00

O primeiro dia. Primeira viagem. Primeiro natal. Primeiro curso - Curso de massagem em bebês. Primeiro almoço. Primeira tentativa de fuga do tapete - sem sucesso. Primeiro contato com a tecnologia. Primeiro dente. Primeira vez sentada. Primeira vez em pé. Primeiro tombo. Que faz pai e mãe sentir uma dor inexplicàvel. Primeiro brinco. Primeiro verão. Primeiro zoologico. Primeira madrugada no botequim! Primeira vez engatinhando!! Feliz aniversàrio Bebedocinha! Mamãe e papai te amam MUITO!!!

Cada dia é um flash

2009-09-11T00:41:00.001+02:00

Não devo esquecer que:

2009-09-05T23:06:00.002+02:00

O problema não é o quase 1 quilo de cabelo que cai depois que o bebê nasce, mas sim os que começam a nascer depois.

Cadê o amor aos dentes..

2009-08-27T01:39:00.006+02:00

Saindo de um restaurante essa semana encontro com uma brasileira que conheci no curso de francês, diàlogo bàsico de quem não se via hà MUITO tempo.. oi, que bom te encontrar aqui, nossa que coincidencia, esse é meu marido, esse é o meu...

ela: então, vamos combinar algo!

eu: sim, vamos!

ela: vou ligar pra Joana e pra Joaninha

eu: ah, entao me avisa mesmo, quero conhece-las

o marido dela: tem a Joanita tambem

ela: sim vou chamar, mas a Joanita é argentina

o marido dela: brasileiro, argentino, tudo a mesma coisa.

em coro: ficou doido?

Ontem

2009-08-24T02:44:00.002+02:00

O abacate do "Brésil" custa a bagatela de 6,50 euros, enquanto o abacatinho daqui, custa uns 0,70 centavos. Vou tirar uma foto depois pra mostrar o porque dessa diferença quase milionària.

Cuidadosamente escolhi dois, sim DOIS abacates com preço de ouro, coloquei na sacola, paguei e quando ia sair vejo que eles não estavam mais la. O rapaz do caixa me avisou, olhei e vi a ladra correndo com meus abacates, um em cada mão.

Corri, catei a mulher pelos cabelos, joguei no chão e bati. Bati com gosto. Dei tapa, soco, mais tapa, mais soco, xinguei, peguei meus abacates (um ficou meio amassado) e acordei, claro.

Eu, comprando abacate por esse preço??? Agora se eu comprasse e alguém ousasse olhar para eles, ia levar tabefe até achar a vergonha de volta.

Não quero dizer adeus ao Photos-e-Fatos...

2009-08-20T19:42:00.006+02:00

Pouco tempo depois que vim morar aqui a maior parte das amizades acabaram. Estilo de vida, distacia, fuso horario, objetivos mudados e outras tantas coisas causaram isso. Assim que engravidei fui pesquisar sei la o que e no caminho tinha um blog.

Nesse blog havia o caminho para varios outros blogs. Fui me intrometendo aos poucos na vida de cada uma daquelas pessoas, criei o meu blog e logo percebi desse jeito eu poderia estar em qualquer canto do mundo que ainda sim teria amigos.

Foto: Alê

Acho muito interessante o relacionamento amizade. Aceitamos (ou não) a familia, toleramos (ou não) os vizinhos, suportamos (ou não) os colegas de trabalho, mas amizade é um acontecimento meio sem explicação, mas muito bom.

Pode parecer exagerado, mas tenho um carinho grande pelas pessoas que conheci aqui. Torço pela felicidade, rio junto com as piadas da vida, sofro com as dificuldades, desejo que superem as nuvens pesadas.

Não lembro muito bem se a amizade com a Alê começou atraves do blog ou do flickr. Sei que as fotos dela, mesmo as que pareciam despretenciosas, eram cheias de muito sentimento e eu sempre fã de carteirinha.

Ha duas semanas ela anunciou que vai fechar o blog. Contou que tem nuvem pesada demais e que quando passar volta. Eu como pessoa evoluida, elevada, que tem respeito, que não intromete e educadamente aceita a decisão do proximo deveria resumir meu comportamento em dizer elegantemente a ela "tudo bem Alê, te entendo, tome seu tempo, reflita e quando sentir-se a vontade, volte".

Mas acho que vocês ja perceberam que eu num sou nada disso né?

Povão até o ultimo fio de cabelo vim aqui levantar minha plaquinha:

Alê, estamos aqui pra te ajudar a soprar as nuvens! Continue blogando!!!

Blogagem organizada pela Meiroca!

Enfim, respostas

2009-08-13T01:23:00.012+02:00

Primeiro milhões de desculpas pela demora das respostas!!!! E obrigado pelas perguntas!

Beth, Como a Maira comentou logo em seguida, realmente é MUUUUITO relativo. Tem gente fedida sim, e muito fedida. Tem horas que a gente passa perto de uns que o estomago da voltas. As vezes tem gente que tem um halito tão horrivel que a gente custa ficar perto quando a pessoa fala. Mas não são so os franceses, pois aqui é apinhado de estrangeiro e tem uma galera que de longe a gente sente a inhaca.

Felizmente o contràrio ocorre sim. Passo perto de pessoas que da vontade de ficar la pertinho so pra ficar sentindo o cheiro bom, homem, mulher e até criança. Outro dia tinha uma menina de uns 8 anos ao meu lado no onibus que eu quase falei pra ela não descer de tão perfumada que estava.

Maira, penso a mesma coisa e nem entro na questao de nacionalidade, pois isso da espaço para muito assunto sem cabimento. Mas que tem horas que eu queria ter a cara de pau de oferecer um lencinho... desodorante....desinfetante... banho.... ou sair correndo, isso e tenho, ehehehe!!

Lucia, um mapa e algumas fotos de Bordeaux. O mapa parece de criança que rabiscou, mas da pra se situar bem!Estamos ha exatos 585 Km de Paris, de acordo com o google earth. De trem, dependendo do horario da pra chegar la em 3:30 horas. Bordeaux tem como atividade principal a produção de vinhos, é a segunda maior do mundo. Segue com a industria, serviços e turismo. Foi classificada como patrimonio mundial da humanidade pela Unesco em 2007. Desde que criei o blog tenho como objetivo fazer uma serie de posts mostrando a cidade, que por sinal é linda.

Kalita, acredita que nunca andei de taxi por aqui???? Mas consultei o marido, e ele disse que sempre que precisou nunca teve que mostrar nennhum documento nem nada. Não conseguimos imaginar o porque de se identificar... talves uma segurança para o motorista.

Meire, respondo aqui, sem problemas. Depois de 9 meses eu lutando por Sofia, o marido decidido a chama-la de Oceana, chegamos a uma decisão: Julia. Detalhe, decidimos faltando uns 10 minutos pra ela nascer, mas chamamos ela sempre de Bebedocinha, Julia so quando alguem pergunta mesmo.

Marilia, Isso, nos conhecemos pela internet. Sempre falamos em português, mas além dele falar o de Portugal (que é muito diferente do Brasil) ele não era fluente e ainda tinha um super sotaque. Mas ele gosta muito de falar português e desde quando começamos ele era sempre muito atento ao que eu escrevia e me contou que ate comprou um dicionario para ajudar.

Até hoje é muito engraçado as vezes, apesar de eu achar o sotaque fofo, aos poucos ele foi melhorando, aprendendo as expressões (fala uaicomo se tivesse nascido em MG, com enfâse e tudo mais). Mas ainda sai umas coisas bem engraçadas, tipo um sms outro dia desses "compra adocissiante (amaciante)", "eu espero vc fazer seus unios (unhas)". Vou anotar tudo e faço um posto so com isso depois!

O françes que eu aprendi não foi com ele, sabe aquelas pessoas que não tem uma gota de didatica nem de paciencia, entao, meu marido é uma delas. Tem muita boa vontade, mas não leva jeito tadinho. Fiz 4 meses na Aliança Francesa, não sou nem de longe fluente, mas pra conversar numa boa, ir ao médico, pedir informação da certo. Mas o mais necessario (que é na hora de brigar) não da ainda, hheheheheh

Vivi, os planos são de fugir daqui quando o marido se aposentar.... não sei pra onde, mas esta nos planos!!!

Liza, vim morar aqui depois que o marido intimou. Tipo, casa comigo ou paramos por aqui. Ai ja viu né!!!!! Quando cheguei de mala e cuia trouxe comigo muita inflexibilidade e saudade. Colocava defeito até nos sinais de transito, tudo era ruim, feio, chato, errado, nada estava bom. Aos poucos e na marra fui cedendo e me acostumando, hoje gosto daqui, faço de conta que não vejo um monte de coisas que me irritam demais e procuro sempre ver pelo lado bom.

Quase tenho um ataque de panico quando vou na padaria e a mesma mão que pega o dinheiro é a que pega o pao. O coraçao até para quando estou em um restaurante e alguem soa o nariz. Mas fico feliz quando lembro que pedestre tem a prioridade, quando olho para as janelas e não tem grades... O futuro ainda não esta planejado, mas quando nos aposentarmos talves o Brasil seja uma opção.

Blog da Gravida, nunca sai à francesa. Alias aqui (pelo menos com os amigos do marido) isso seria uma heresia, hehehehehehe!

Mariana traga tudo que couber na mala!!!! Ocupe cada espaço vago que tem la! kkkkkkkkkkk

Ciça Donner eles podem ter dupla nacionalidade sim. Você registra eles no consulado brasileiro, depois no Brasil. Praticamente o mesmo procedimento com o registro do casamento.

Isadora Moro em Bordeaux, e sofri bastante com o descaso da médica, da familia, o problema do idioma, e tanta coisinha pequena que nessa hora ficam enormes. Mas se te consola, quando o bebê nasce, a gente releva e quase esquece.

Tipo assim - parte 23

2009-08-09T23:48:00.003+02:00

Normalmente teria um post ante-ontem com respostas das perguntas de vocês. Não deu por conta de varios fatores:

Bebedocinha de sexta para sabado acordou era meia noite (horario em que eu terminava de passar roupas e planejava postar), e so dormiu as quatro da madruga. Alguma boa alma vem aqui me contar que ja passou por isso, ou algo parecido antes que eu começe a achar que algo està errado.

Sabado eu estava so o caco e o marido intimou (em duas vias registradas em cartorio, assinada por mais duas testemunhas) que o jantar para os pais dele deveria acontecer hoje.

No mesmo sabado (ontem) fui eu, o marido, Bebedocinha e outras 12 mil pessoas encarar supermercado. (nota mental: fazer isso novamente so depois de 2 minutos de tortura chinesa)

Hoje marido trabalhou até as 4 da tarde e a hora esperada do dia era as 6. Logico que rolou um telefonema bàsico pra avisar aos sogros queridos que deveriam chegar 1 hora depois do marcado.

Sete da noite (em ponto, diga-se de passagem) tinha sogro, sogra, sobrinha por osmose, cUnhado com três filhos desorientados, sem educação nem respeito, pisando no tapete, gritando e rabiscando o parede do banheiro e outras tantas coisitas mas.

Sogra querida *cof* fazendo drama, pois queria ajudar o marido e ele disse quee não tinha nada pra ela fazer (mas pra mim ela não perguntou nada, esperta... muito esperta).

Pequeno detalhe: quando a sogra chega perto da Bebedocinha, ela se agarra com pernas, braços, unhas e toda força no meu colo e destampa a chorar.

A sogra fez careta pra salada, beliscou o peixe, e se segurou muito pra nao fazer careta pra sobremesa, apesar de que o sogro perguntou porque ela estava com frescura, pois quando vão na casa de num sei quem ela come pudim de colherada e repete.

Bom, eu deveria estar postando outra coisa, como falei acima, mas sabe a necessidade de desabafar??? Agora vou ali tomar um banho de sal grosso, porque se num fizer bem, mal num faz. Ciça, me empresta o Jesus pra me chicotear?????

Semana Mundial da Amamentação

2009-08-04T17:53:00.005+02:00

Não tenho nenhuma foto amamentando acreditam?

Amamentar a Bebedocinha foi bem tràgico no inicio.

Falta de ajuda... falta de iniciativa pra procurar ajuda.... peito rachado... dores e uma bebê gulosinha, que mamava a cada 1:50h (tenho isso registrado no livrinho que a maternidade deu, até hoje). Fui salva pela milagrosa pomada Lansinoh, que a Mari me indicou, e muita pesquisa na internet.

Não foi fàcil, não tenho vergonha que por diversas vezes quase sucumbi ao leite em pò, e o que me fez continuar foi uma pediatra grossa, que disse que "eu tinha que dar mamadeira". Oi?? Acho que tem profissional precisando se reciclar. Mas voltando, Bebedocinha mamou no peito exclusivamente até os 6 meses, mama até hoje e quando eu pergunto se ela quer mamar, ela fica dando risadinhas. Acho que não dorme a noite toda porque mama a noite toda, ai não tem como competir ne!

Nem vou entrar no detalhe dos beneficios disso, mas o balanço até hoje é: nenhuma doença, nenhuma reaçao as vacinas, nenhuma febre e muita fofosura e sapequice!!!

Muitos relatos lindos no blog do Astronauta!

Quer saber? Eu conto

2009-07-31T11:38:00.004+02:00

Acho que ja deu pra perceber o quanto estou sem assunto ne!!!!

Então vou pedir ajuda aos universitarios (vocês) e fazer um pergunta e resposta. Ja vi isso em outros blogs e parece interessante, pois sempre tem algo que a curiosidade espeta, e as perguntas são super variadas.

So nao garanto saber responder tudo sobre a França, pois as coisas variam bastante de região pra região. Mas tentarei!

Quem não tem costume de comentar tambem pode brincar, ok!!

Beijosss

A minha maneira

2009-07-27T14:05:00.002+02:00

Sabe aqueles "causos" estranhos que ouvimos de gente que saiu pra comprar cigarros e nunca mais voltou??

Então!! Eu sou a versão não fumante do tipo.

Começo a escrever ou responder e-mail, post, comentario em blog, recado em orkut e coisas parecidas, saio pra trocar uma fralda e nunca mais volto.

Vamos fazer um filme??

2009-07-16T23:19:00.004+02:00

Começando por situar o local onde acontecerà a tragédia o filme: imagine uma cidade que existe desde alguns muitos séculos, ruas extremamente estreitas, calçadas de gigantescos 50 centimétros (as vezes nem tão grande), nessas mesmas ruas estreitas e calçadas minimas a circulação acontece nos dois sentidos e com estacionamento em um dos lados.

Gostou??? Não??? Quer mais??

Então imagine as lixeiras na frente de cada casa, e um pouco de chuva, e uma pessoa com hora marcada no oftalmologista a exatos 2 meses (rapido para os padrões locais), um marido que trabalharia o dia inteiro, uma Bebedocinha sem ter onde ficar e eu. Agora ficou bom né!!! Então vamos là. Sabe aqueles lugares desonestos, onde pra ir andando é longe mas pra ir de onibus da mais trabalho ainda, pois é, assim é da minha casa até o consultorio onde eu deveria estar as 15:30. Com o detalhe que o dia estava totalmente nublado, chovendo sem parar.

Primeira regra bàsica da sobrevivencia com bebês e crianças em geral: faça toda e qualquer catastrofe parecer uma grande aventura.

Bebedocinha, vamos viver uma aventura??? (Faça caras e bocas, muitas expressões de que a coisa mais importante do mundo esté pra começar).

Temperatura desonesta, capa do carrinho de bebê desaparecida, Bebedocinha empacotada com a roupinha tipo astronauta, com coberta de lã e gorro adicional, eu com carrinho, bolsa, sacola, casaco, sombrinha e sei la mais o que, uma pausa na chuva e là vamos nos.

A chuva mal esperou que chegassemos até a primeira esquina. Ai realiza uma pessoa empurrando carrinho, segurando sacola, desviando das latas de lixo e correndo.

Eu não nasci de rodas, então eu posso me virar sem a obrigação de ter um carro. Sim, seria mais facil. Mas quem disse que viver é facil.

Chegamos, ela com os olhos arregalados, sorridente, seca, se brincar até com calor. Eu??? Ah, deixa isso pra la.... Na verdade rezando pra Bebedocinha dormir, ou pra oftalmologista nem olhar pra ela, pois estamos na fase em que se algum estranho brinca ela chora com lagrimas e tudo mais.

Depois de 45 minutos de atraso, chega minha vez. Cara (de pau), coragem e meia duzia de palavras decoradas, pra explicar a ela meus sintomas e ai.... fudeu, claro. Pois adivinha qual foi a primeira coisa que a oftalmo fez???? Sim e Bebedocinha se debulhou em lagrimas.

Quando ela percebeu que o choro não iria parar, começou o exame. Bem paciente com toda a situação, comigo e meu sotaque horrivel (pra num falar nos erros), Bebedocinha no meu colo senão ninguém ouvia nada, tentando pegar tudo que estava ao alcançe ou tentando alcançar o que não estava, e uma penca de exame.

Final das contas: oculos e reeducação ocular pois sofro de insuficiencia de convergência (a grosso modo quer dizer que os olhos não estão fazendo o angulo certo... uma especie de estrabismo).

Pelo menos o nome é chique e a "doença" num é tão grave. E todos viveram felizes (com a chapinha destruida, de oculos, fazendo musculação dos olhos) pra sempre.