Mostrando postagens com marcador Musica Francesa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Musica Francesa. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, janeiro 28, 2010

Estação calamidade

Não é novidade pra ninguém que o inverno esse ano està rigoroso e castigando. Eu tenho sorte do marido docinho ter nascido aqui, pois se ele fosse nativo de algum outro lugar mais frio, acho que eu ja teria me transformado num boneco de neve.
Aqui neve é algo meio raro, então quando acontece pouca gente reclama. Mas como estamos bem perto do mar o frio é bem ùmido e como consequência uma sensação bem mais gelada e desagradàvel.
Na semana passada o termomêtro estava bem amigo, 5°... 8°.... durante o dia e no minimo 0° a noite. Mas essa semana (bem a semana que minhas aulas recomeçaram) despencou total, outra vez.
Mas não é porque semana passada o frio desonesto deu tempo que as coisas melhoraram. Nos lugares aqui na França onde a neve tem presença confirmada a vida ficou bem mais dificil. No meu caso que tenho uma Bebedocinha comedora de sopa de legumes, a coisa apertou geral. So pra ter uma idéia um quilo de abobora que normalmente custa sempre qualquer coisa abaixo de 1€, està custando 3,30€. Sem contar os legumes que viraram raridade. Mais para o norte do paìs estão com problemas muito piores que uma abobrinha cara - falta de sal para a neve, dificuldade nos transportes, falta de energia para o aquecimento, contruções paradas e mais outro monte de coisas.
E haja chà pra esquentar essa vida!
Para acompanhar a letra em francês clique AQUI.
Parfois on regarde les choses
Telles qu'elles sont
En se demandant pourquoi
Parfois, on les regarde
Telles qu'elles pourraient être
En se disant pourquoi pas.
As vezes olhamos as coisas
Como elas são
E nos perguntamos porque
As vezes nos as olhamos
Como elas poderiam ser
E nos dizemos porque não.

sábado, janeiro 23, 2010

Ja devia ter dito

Este post deveria ter sido escrito ha muitos dias atras!
Beth, Liza, Mariana, Marilia, Barbrinha, Claudia, Carola, Rocosta, Lis, Flavia, Renata, Chris, Elis, Diane, Lucia, Lu Barreto e Vivi: muito obrigado pelos recadinhos de aniversario que deixaram aqui no blog!!!!!!! Fiquei muito feliz!!!!!! Perdoem minha lerdeza para agradecer, mas não esqueci!!!!
Depois dessas "ferias" que tirei do blog tenho tanta coisa pra contar que vai ser preciso de bem uns 3 posts pra colocar tudo em dia! Começando do mais importante e igualmente interessante: Bebedocinha! Vou fazer um post so para falar do quanto essa garotinha desenvolveu no ultimo mes, mas ja adianto que caminha com total fluencia e destreza, nasceu pra isso. E assim minha bebezinha se tornou uma criança, aos olhos alheios, claro, pois pra mim ainda é um bebé.
Totalmente fluente em russo, fala que é uma beleza. Algumas poucas palavras em português, umas em francês, mas o que me faz querer morder ela é au revoir (tchau). Gente, faz até bico!
Mas vou contar mais coisas à respeito dela no proximo post. Meu aniversàrio foi comemorado de uma maneira totalmente cigana: três dias de festa! No dia 7, fomos jantar eu o Docinho e a Bebedocinha. Na quinta-feira da outra semana, vieram alguns amigos jantar aqui em casa e no sabado fomos jantar com mais alguns amigos! Cada dia tão gostoso e agradàvel que eu seria bom fazer aniversario todo mes pra festejar e aproveitar tanto!
Esse ano fiz uma lista de coisas a serem realizadas, na verdade fiz a lista antes do ano terminar e ainda era 2009 eu jà tinha começado a por em pràtica. Uma das coisas que encabeça minha listinha é ser organizada.
Sim, sou a desorganização em pessoa e começei admitindo para mim mesma que o jeito seria mudar. O problema principal é que além de ser uma baderneira total é que eu me encontro no meio do furacão, consigo escondê-lo em questões de segundos caso alguém venha sem avisar com antecedência. Outra complicação é que o marido que era super organizado, aprendeu a ser desorganizado e a organizar em alta velocidade. Mas essa modificação toda nem foi exclusivamente por mim, mas pela Bebedocinha. O que serà dessa criança ser desde cedo não aprender a se organizar?
Sinceramente, não està sendo nada fàcil. Eu ainda preciso de muito esforço, muita força de vontade, mas ja dei o primeiro passo.
Algumas outras coisas que estão planejadas também são:
  • voltar a ler livros;
  • encontrar um hobby;
  • me hidratar melhor: beber mais àgua, cuidar da pele;
  • fotografar mais;
  • me fotografar mais, quem sabe recomeçar com o projeto 365 days;
  • reencontrar minha vaidade; (ja começei a renovar minhas maquiagens, meu guarda roupa...)
  • voltar a ouvir musica diariamente....
Em relação ao blog: voltar a postar mais, postar mais fotos, inclusive da cidade, que por sinal é linda. Postar com um certa regularidade, musicas francesas e alguma palavrinha em francês também no final de cada post.
Uma coisa que eu gosto é que sempre que faço uma listinha assim depois de um tempo, quando volto pra reve-la fico feliz com o resultado, pois funciono bem com o planejamento escrito.
Um bom fim de semana...
a palavra do dia é: au revoir, (em homenagem a Bebedocinha, que diz isso até pro espelho) e a musica pra começar o ano bem é: Corneille - Parce qu'on vient de loin, que eu encontrei uma versão ao vivo, com legendas em português!